LOYALISTS in Danish translation

• loyalister
• loyale
• protestanter
• loyalisterne
• undersåtter
• loyalists

Examples of using Loyalists in English and their translations into Danish

One of Quinn's loyalists.
En af Quinns loyalister.

Grayson is filled with loyalists.
Grayson er fyldt med loyalister.

We got two bloody Loyalists in the charter.
Vi har to forbandede loyalister.

It's old second-gen Observer tech. The Loyalists did.
Det er loyalisternes værk. Observatørerne skabte teknologien for at kunne rejse i tiden.

Loyalists to Your Majesty are strung up to rot.
Hans Majestæts tro undersåtter kænges op for at rådne.

The loyalists are living with God….
De loyalister lever med Gud….

Soviet leader Joseph Stalin sent arms and advisors to assist the loyalists.
Josef Stalin sendte våben og rådgivere til loyalisterne.

The leader will stand by his loyalists after winning the election.
Lederen vil stå ved sine tro undersåtter efter valgsejren.

The Ulster Volunteers are radical Loyalists.
Ulster Volunteers er radikale unionister.

And the land the Governor has offered you would be taken from us. We would be branded as loyalists.
Og den jord, guvernøren tilbyder, vil blive taget fra os. Vi ville blive mærket som loyalister.

Charges brought against loyalists in 1999 totalled 193, while those against republicans totalled 97.
Der blev rejst tiltale mod i alt 193 protestanter i 1999 og mod 97 katolikker.

We would be branded as loyalists, would be taken from us. and the land the Governor has offered you.
Og den jord, guvernøren tilbyder, vil blive taget fra os. Vi ville blive mærket som loyalister.

A large number of English-speaking colonists(Loyalists), who wished to remain faithful to the British Empire,
Et stort antal engelsktalende kolonister(Loyalists), som ønskede at forblive tro mod det engelske overherredømme,

If it was this hard for the Loyalists to give them up, imagine how hard it will be for rebels from the same region to fire upon them.
Var det så svært for loyalisterne at opgive dem-- så forestil dig, hvor svært det er for rebellerne at beskyde dem.

Both the Sinn Fein and the loyalists must be brought into the essential negotiations which lie ahead because violence was perpetrated by both sides.
Ved de nødvendige forhandlinger i fremtiden skal både Sinn Fein og loyalisterne involveres, for der blev anvendt vold på begge sider.

Between 1998 and 1999, loyalists assaulted and shot 123 people,
Mellem 1998 og 1999 angreb og skød protestanterne 123 personer, mens katolikkerne angreb

These loyalists were encouraged by the Melchizedek receivers of Urantia,
Disse trofaste blev opmuntret af de Melkisedekske udsendte konkursforvaltere for Urantia,

But 400 years later, the uncompromising and victorious loyalists now feel estranged from the modern, secular United Kingdom.
Men 400 år senere føler de sejrende loyalister sig nu fremmedgjorte fra det moderne, sekulære Storbritannien.

there have been six shootings by loyalists and two by republicans, loyalists have been involved in six serious assaults, one leading to another murder,
hvor katolikker har skudt, og to, hvor protestanter har gjort det. Katolikker har været involveret i seks alvorlige overfald,

A large number of English-speaking colonists(Loyalists), who wished to remain faithful to the British Empire,
Et stort antal engelsktalende kolonister(Loyalists), som ønskede at forblive tro mod det engelske overherredømme,