Examples of using Lullaby in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Do you remember that lullaby you used to sing to us when we were both kids?
Husker du vuggevisen, du plejede at synge for os?What's he gonna do, flute those ogres a lullaby?
Fløjter han vuggeviser for troldene?woman seen leaving Lullaby before the blood dried.
en kvinde sås forlade Lullaby inden blodet størknede.It was our lullaby.
Green, gloppy, lullaby.
Grønt skab, Lullaby.Like a lullaby.
Som en vuggevise.She played it a lullaby.
Hun spillede en vuggevise.One of the first songs that a baby hears after birth is a lullaby.
En af de første sange, som en baby hører efter fødslen, er en lullaby.Then their mother sang a lullaby.
Så sang deres mor en vuggevise.Now play Brahms' Lullaby.
Prøv at spille Brahms' Lullaby.She was singing a lullaby.
Hun sang hende en vuggevise.An7\pos(360,70)}♪ Every word from your lips Is a lullaby♪.
Hvert ord fra dine læber, er en vuggevise.Perhaps a Denobulan lullaby, hmm, will improve your mood?
Måske vil en denobulansk vuggevise muntre dig op?She used to play it a lot as a lullaby.
Hun spillede det ofte som vuggevise.It… it's a song, like a lullaby.
Det er en sang, en vuggevise.So I wrote him a lullaby.
Så jeg skrev en vuggevise til ham.Every word from your lips is a lullaby.
Hvert ord fra dine læber, er en vuggevise.In the time it took her to sing that lullaby she learned to speak fluent French.
Hun lærte fransk lige så hurtigt, som hun synger vuggevisen.And the king will sing a lullaby.
Og kongen synger vuggevisen.Who wouldn't, with that sweet Irish lullaby you crooned?
Hvem ville ikke det efter den irske vuggevise, du sang?
