MACGRUBER in Danish translation

• macgruber

Examples of using Macgruber in English and their translations into Danish

MacGruber? How did you find me?
Hvordan fandt du mig? MacGruber?

I know MacGruber's after you.
Jeg ved MacGruber kommer for at lede efter dig.

MacGruber! Wait! I'm so sorry, Casey.
MacGruber! Vent! Jeg er ked af det Casey.

Goodbye, MacGruber. Time to go pound some Cunth.
Farvel, MacGruber. Tid til at knalde noget Cunth.

Would you show Mr. MacGruber the door?
Vil du vise Mr. MacGruber hvor døren er?

Well, you certainly have a healthy imagination, MacGruber.
Jeg må sige du har en livlig fantasi, MacGruber.

And do you, MacGruber, take Casey Janine Fitzpatrick.
Og vil du, MacGruber, tage Casey Janine Fitzpatrick.

MacGruber, I know I'm not what you expected.
MacGruber, Jeg ved godt jeg er ikke hvad du forestillede det.

Tag'em and bag'em, MacGruber!
Fang dem og smadre dem. MacGruber!

MacGruber. Man, I thought you were dead.
MacGruber. Jeg troede du var død.

We got MacGruber on this team right in front of us.
Vi har MacGruber og hans hold lige her.

So, MacGruber, we understand you have recruited quite a team.
Så, MacGruber, vi kan forstå på det hele du har fået dig noget af et hold.

MacGruber, we have a chopper waiting to take you… back to Ecuador.
MacGruber, vi har en helikopter ventende til at flyve dig tilbage til Ecuador.

Take MacGruber to be your lawfully wedded husband? Do you, Casey Janine Fitzpatrick.
Tage MacGruber som din ægtemand? vil du, Casey Janine Fitzpatrick.

In about how long, Mrs. MacGruber? And your prize will be getting blown to smithereens?
Og din præmie er at blive sprængt i luften om omkring, Mrs. MacGruber?

Take MacGruber to be your lawfully wedded husband? Do you, Vicki Gloria St. Elmo.
Tage MacGruber til din ægtemand? Vil du, Vicki Gloria St. Elmo.

And do you, MacGruber.
Og vil du, MacGruber.

And do you, MacGruber, take Casey Janine Fitzpatrick… to be your lawfully wedded wife?
Og vil du, MacGruber, tage Casey Janine Fitzpatrick til at blive din ægtefælle?

And do you, MacGruber… take Vicki Gloria St. Elmo to be your lawfully wedded wife?
Og vil du, MacGruber, tage Vicki Gloria St. Elmo som din ægtefælle?

I particularly enjoyed being humiliated… by MacGruber in front of my daughter and all my guests.
Jeg kunne især godt lide at blive ydmyget af MacGruber foran min datter og alle mine gæster.