MACROSCOPIC in Danish translation

• makroskopisk
• makroskopiske
• macroscopic

Examples of using Macroscopic in English and their translations into Danish

Our bodily functions, ranging from the microscopic transport of ions across nerve cell membranes to the macroscopic acidic digestion of food in the stomach,
Vores kropsfunktioner, lige fra mikroskopiske transport af ioner tværs nerve cellemembraner til den makroskopiske sure fordøjelse af mad i maven,

a senior researcher at the DNRF's Center for Macroscopic Quantum States(bigQ), which is led by professor Ulrik Lund Andersen and anchored at the Technical University of Denmark DTU.
seniorforsker ved grundforskningscenteret Center for Macroscopic Quantum States(bigQ), der ledes af professor Ulrik Lund Andersen og har til huse på DTU.

eliminate the internal macroscopic cross-section of the material,
eliminere det indre makroskopiske tværsnit af materialet,

as a pathological change detected at the microscopic, macroscopic or physiological level.
som en patologisk forandring påvist på mikroskopisk, makroskopisk eller fysiologisk niveau.

Ulrik Lund Andersen, from the Center for Macroscopic Quantum States BigQ.
Ulrik Lund Andersen fra DG's Center for Macroscopic Quantum States BigQ.

Therefore, for the microscopic quantum analysis to be valid it has to such that the limit of its results as parameters such energy increase to macroscopic levels is consistent with classical analysis.
Derfor, for den mikroskopiske kvante analyse at være gyldig skal det sådan, at grænsen for sine resultater som parametre som energi stigning til makroskopiske niveau er i overensstemmelse med klassisk analyse.

in a 1905 publication Populäre Schriften he tried to explain how the physical world could be described by differential equations which represented the macroscopic view without representing the underlying atomic structure.
på atomare struktur og i en 1905 offentliggørelsen Populäre Schriften han forsøgte at forklare, hvordan den fysiske verden kan beskrives ved differentialligninger som repræsenterede makroskopiske opfattelse uden repræsenterer den underliggende atomare struktur.

from other causes of red blood cell destruction/loss. Macroscopic hemagglutination(clumping of red blood cells)
antistof hæmolytisk anæmi(autoimmun sygdom) fra andre årsager til røde blodlegemer destruktion/ tab. Makroskopisk hæmagglutination(sammenklumpning af røde blodlegemer) in vitro kan

This freedom of friction means that all"macroscopic" bodies can move freely through uniton space.
Denne friktionsløshed bevirker, at alle„makroskopiske” legemer kan bevæge sig friktionsfrit gennem unitonrummet.

are extremely small quantities- when given by our practical measuring units- daily and macroscopic phenomena can still,
er uhyre små størrelser- når de angives ved vore praktiske måleenheder- kan dagligdags og makroskopiske fænomener stadig med fordel

on three different scales- from the macroscopic level visible to the naked eye all the way down to the microscopic cellular level.
på tre forskellige størrelsesniveauer- fra det makroskopiske og synlige for det blotte øje helt ned til det mikroskopiske celleniveau.

that during extended period of time begins to grow to macroscopic dimensions.
der i længere perioder begynder at vokse til makroskopiske dimensioner.

in a 1905 publication Populäre Schriften he tried to explain how the physical world could be described by differential equations which represented the macroscopic view without representing the underlying atomic structure.:
på atomare struktur og i en 1905 offentliggørelsen Populäre Schriften han forsøgte at forklare, hvordan den fysiske verden kan beskrives ved differentialligninger som repræsenterede makroskopiske opfattelse uden repræsenterer den underliggende atomare struktur.:

thus exploit their full potential, it is necessary to study the them in macroscopic systems.
dermed udnytte deres fulde potentiale, er det nødvendigt at foretage studier af effekterne i makroskopiske systemer.

will become to noticeable macroscopic changes, and really lowers flexibility,
Bliv en mærkbar makroskopiske ændringer, og virkelig sænker fleksibilitet

contrast of microscopic and macroscopic physics and of general relativity
kontrast mikroskopiske og makroskopiske fysik og generelle relativitetsteori

What is macroscopic urinalysis?
Hvad er makroskopiske urinanalyse?

Schrödinger equation also describes macroscopic systems.
Schrödingerligningen beskriver også makroskopiske systemer.

In our case, somehow, macroscopic.
Makroskopisk i vores tilfælde.

He noted that the classical analysis of macroscopic physical systems had been thoroughly validated.
Han bemærkede, at den klassiske analyse af makroskopiske fysiske systemer var blevet grundigt valideret.