MACROSCOPIC in French translation

• macroscopique
• microscopiques
• macroscopiques
• macroscopic

Examples of using Macroscopic in English and their translations into French

breaking up into macroscopic flakes, mostly one layer thick.
se fractionne en flocons macroscopiques, la plupart d'une couche d'épaisseur.

such as to enable observation of quantum phenomena in macroscopic objects.
par exemple pour permettre l'observation de phénomènes quantiques dans les objets macroscopiques.

Drew-Baker detailed her research showing that the microscopic Conchocelis- hitherto thought of as an independent alga- was the diploid stage of the organism of which Porphyra is the macroscopic, haploid stage.
la microscopique Conchocelis(Conchocelis rosea)- jusque-là on pensait que c'était une algue indépendante- était le stade diploïde du même organisme, Porphyra étant le stade macroscopique haploïde.

surface homogeneity at microscopic and macroscopic scales, or thermodynamic parameters.
l'homogénéité des surfaces à l'échelle microscopique et macroscopique ou leurs paramètres thermodynamiques.

surface energy which are more useful and quite different from the macroscopic versions of the same material.
une énergie de surface élevées, qui sont assez différentes des formes macroscopiques du même matériau et plus utiles que ces dernières.

role of microstructures in material behaviour at different scales, including the macroscopic level.
plus particulièrement le rôle des microstructures dans le comportement des matériaux à différentes échelles, dont celle macroscopique.

In ewes, a maximum force of>6kN applied to the lateral side of the head is required to cause a skull fracture and extensive macroscopic signs of brain injury,
Chez les brebis, il faut une force maximale de >6 kN appliquée au côté de la tête pour causer une fracture du crâne et des signes macroscopiques intensifs de dommage cérébral

our current studies are mainly focused on solvothermal reactions leading to macroscopic quantities of graphene samples mono and few layers graphene.
la synthèse de graphène, les études actuelles portent sur des réactions solvothermales conduisant à des quantités macroscopiques d'échantillons de graphène.

it would be more appropriate to collect gonad weight information using accurate marine scales and record macroscopic stage using a reduced three-point scale.
plus pertinent de collecter des informations sur le poids des gonades en les pesant à l'aide de balances marines et en enregistrant le stade de maturité macroscopique au moyen d'une échelle réduite à trois stades.

degrading enzyme monoacylglycerol lipase(MAGL) in mice by intra-peritoneal administration of a MAGL inhibitor prior to induction of acute colitis by TNBSA was associated with decreased macroscopic and histological colon alterations,
le monoacylglycérol lipase(MAGL), chez la souris par administration intra-péritonéale d'un inhibiteur du MAGL avant l'induction d'une colite aiguë par ATNBS était associée à une baisse des modifications macroscopiques et histologiques du côlon,

there is no differentiation between small intestine and colon macroscopic, and lacks the blind.
il n'ya pas de différenciation entre l'intestin grêle et le côlon macroscopique, et manque de l'aveugle.

clinicochemical and detailed macroscopic and microscopic examination to enable the toxic effects on target tissues/organs to be identified.
clinicochimiques et des examens macroscopiques et microscopiques détaillés qui permettent d'identifier les effets toxiques sur les tissus ou les organes cibles.

rocks will translate at the macroscopic level.
les roches vont se traduire au niveau macroscopique.

sago pondweed) and macroscopic algae(filamentous chlorophyceae
et des algues macroscopiques(chlorophycées filamenteuses

makes it possible to link the microscopic and macroscopic scales, in fields of application driven by the statistics of extremes rather than average behaviors.
permettant de faire un lien entre les échelles microscopique et macroscopique, dans des domaines d'application pilotés par des statistiques d'extrêmes plus que par des comportements moyens.

the Bloch equations are a set of macroscopic equations that are used to calculate the nuclear magnetization M(Mx,
les équations de Bloch constituent un ensemble d'équations macroscopiques utilisées pour calculer l'aimantation nucléaire M(Mx, My, Mz)

a lack of common terminology and nomenclature for macroscopic and histological staging made an overall synthesis of maturity data problematic.
de nomenclature communes pour les étapes macroscopiques et histologiques empêche de procéder à une synthèse générale des données de maturité.

Macroscopic weld examination.
Examen macroscopique des soudures.

I am also my macroscopic physiology.
Je suis également ma physiologie macroscopique.

This is called the macroscopic approach.
Cette approche est dite macroscopique.