Examples of using Macroscopic in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The heat at the Earth is a macroscopic manifestation of microscopic electric phenomena that occur in atoms
Топлота на Земљи је макроскопска манифестација микроскопских електричних појава које се дешавају у атомимаThe facts we experience in our macroscopic world appear to remain safe,
Чини се да чињенице које доживљавамо у нашем макроскопском свету остају сигурне,control the material properties from the atomic to the macroscopic scales.
контролисати особине материјала од атомске до макроскопске ваге.They are also used in adjuvant therapy i.e. when the macroscopic tumor has been removed surgically,
Они се такође користе и за адјувантне терапије, односно када је( макроскопски) тумор већ потпуно уклоњен хируршки,Macroscopic anatomy, or gross anatomy,
Макроскопска анатомија, или топографска анатомија,
The facts we experience in our macroscopic world seem to remain secure,
Чини се да чињенице које доживљавамо у нашем макроскопском свету остају сигурне,The entire process of seasons change occurs in the immaterial world where two macroscopic intangible forces are ruling,
Целокупан процес смене годишњих доба догађа се у нематеријалном свету где владају две макроскопске нематеријалне силе,chemists can describe diffusion as a deterministic macroscopic phenomenon…, despite its underlying random nature.
хемичари могу описати дифузију као детерминистички макроскопски феномен( погледајте Фикове законе), упркос њене радомне природе.Macroscopic anatomy, or gross anatomy,
Макроскопска анатомија, или топографска анатомија,The anatomy of arteries can be separerated into gross anatomy, at the macroscopic level, and microscopic anatomy,
Анатомија артерија може бити подељена на бруто анатомију, на макроскопском нивоу, микроскопску анатомију,they create the same effect as a macroscopic current, circulating perpetually around the magnetized object.
оне стварају исти ефекат као макроскопске струје, непрестано ротирајући око намагнетисаних објеката.But explanations of the EPR experiments that are consistent with standard microscopic quantum mechanics require that macroscopic objects, such as cats
Међутим, објашњења ЕПР експеримента конзистентна са стандардном микроскопском квантном механиком захтевају да макроскопски објекти, као што су мачкеMacroscopic anatomy, or grossanatomy,
Макроскопска анатомија, или топографска анатомија,this one developed by engineers from the University of Colorado at Boulder achieves easily programmable bi-directional transformations at the macroscopic level.
инжењери са Универзитета у Колораду у граду Боулдер, постиже лако програмибилне двосмерне трансформације на макроскопском нивоу.APPLIED PROJECTS Laboratory for Bioarchaeology is fully equipped for macroscopic analyses of human
ПРИМЕЊЕНИ ПРОЈЕКТИЛабораторија за биоархеологију је у потпуности опремљена за макроскопске анализе људскихchemists can describe diffusion as a deterministic macroscopic phenomenon(see Fick's laws),
хемичари могу описати дифузију као детерминистички макроскопски феномен( погледајте Фикове законе),Macroscopic anatomy, or gross anatomy,
Макроскопска анатомија, или топографска анатомија,so a rock with a continuous cleavage on a microscopic level could show signs of spaced cleavage when observed on a macroscopic level.
стена која има континуирани кливаж у микроскопској размери, може имати дисконтинуирани кливаж када се посматра на макроскопском нивоу.including the macroscopic(for example government planning)
укључујући макроскопски( на пример планирање владе)some undertook the hard work of trying it with physical models such as macroscopic spheres.
овај задатак је решаван применом физичких модела, као што је макроскопска сфера.
