MACROSCOPIC in Russian translation

• макроскопических
• макроскопическое
• макроскопические
• макроскопическим

Examples of using Macroscopic in English and their translations into Russian

In fact, the physics that applies to the particles(quantum mechanics) is very different from the one that applies to macroscopic objects.
На самом деле, the physics that applies to the particles( квантовая механика) is very different from the one that applies to macroscopic objects.

It is concluded that, unlike macroscopic bodies in nanoparticles this transition occupies a wide temperature range.
Сделан вывод, что в отличие от макроскопических тел в наночастицах данный переход занимает широкую температурную область.

Modelling the processes involved in hypervelocity collisions of macroscopic space debris fragments with construction elements of space objects
Моделирование процессов высокоскоростного столкновения макроскопических частиц космического мусора с элементами конструкции космических аппаратов

The macroscopic tests on the mechanical properties of the nano-SiO2 concrete containing basalt fibers agreed well with the results of microstructure analysis.
Макроскопическое тестирование механических свойств бетона с нано- SiO2, содержащего базальтовое волокно, хорошо согласуются с результатами микроструктурного анализа.

At present, there have been already investigated a lot of macroscopic and microscopic models of a traffic flow, particularly- one-dimensional.
В настоящее время исследованы и продолжают исследоваться большое количество макроскопических и микроскопических моделей движения транспортных потоков, причем, в основном, для одномерного движения.

Along the monotone strain accumulation, the macroscopic strain jumps with their significant contribution to the overall deformation of the sample are observed.
Наряду с монотонным накоплением деформации наблюдаются макроскопические деформационные скачки, дающие существенный вклад в общую деформацию образца.

Macroscopic description of the rock:
Макроскопическое описание породы:

Age-at-maturity estimates, obtained based on the assumption that fish of macroscopic stages≥ 2 were mature,
Оценки возраста по достижении половозрелости, основанные на предположении о том, что рыба на макроскопических стадиях≥ 2 является половозрелой,

it is the American macroscopic economy barometer,
это будет американским макроскопическим барометром экономии,

According to the data of this investigation, macroscopic signs of inflammation in the majority of animals have regressed by day 14.
По данным настоящего исследования, макроскопические признаки воспаления у большинства животных регрессировали к 14- м суткам.

Macroscopic description of the rock:
Макроскопическое описание породы:

Viscosity is generated by macroscopic turbulence, but the precise mechanism that produces this turbulence is not well understood.
Вязкость создается за счет макроскопических турбулентностей, но механизм, вызывающий саму турбулентность, не слишком хорошо известен.

The idea that macroscopic objects may follow the laws of quantum mechanics dates back to the advent of quantum mechanics in the early 20th century.
Идея о том, что макроскопические объекты могут следовать законам квантовой механики, появилась еще при разработке основ квантовой механики в начале XX века.

Macroscopic description of the rock:
Макроскопическое описание породы:

highlighting of fine details on the image simultaneously with the macroscopic surface pattern.
для выделения мелких деталей изображения одновременно с макроскопическим рельефом.

The Working Group noted the importance of validating the macroscopic stage data with histological analysis, especially in samples collected during non-spawning seasons.
WG- FSA указала на важное значение валидации данных о макроскопических стадиях путем проведения гистологического анализа, особенно в случае проб, собранных вне нерестового сезона.

specifically from those which show macroscopic lesions e.g. white spots on the liver.
особенно у тех, демонстрирующих макроскопические повреждения напр. белые пятна на печени.

consisted of necropsy, macroscopic study, weighing the organs and calculating mass coefficients, histological study.
включало некропсию, макроскопическое исследование, взвешивание органов с определением массовых коэффициентов, гистологическое исследование.

due to its special shape that is designed in analogy to macroscopic propellers.
способное совершать вращательные движения благодаря своей специфической форме, аналогичной макроскопическим винтам.

Eleginoides in Division 58.5.2 based on histological analyses and calibration of macroscopic staging criteria from 2004 to 2015.
Eleginoides на Участке 58. 5. 2, основанный на гистологическом анализе и калибровке критериев определения макроскопических стадий за период 2004‒ 2015 гг.