MACROSCOPIC in Slovak translation

• makroskopické
• makroskopických
• makroskopickej
• makroskopickom
• markoskopickou

Examples of using Macroscopic in English and their translations into Slovak

Ligament elongation without macroscopic rupture, slight swelling and/or sensitivity of the affected structures.
Natiahnutie väzov bez makroskopickej ruptúry(natrhnutia), mierny opuch a/alebo citlivosť postihnutých štruktúr.

to encompass both microbial eukaryotes and macroscopic organisms that do not fit into the other traditional kingdoms.
protist v širšom význame, ktorý zahrňuje mikrobiálne eukaryoty i makroskopické organizmy, ktoré sa nehodia do iných tradičných ríš.

Dynamics of the surface states in another macroscopic quantum object, the superfluid 3He which is the topological
Experimentálne aj teoreticky budeme študovať dynamiku povrchových stavov v ďalšom makroskopickom kvantovom objekte,

(b) no more than 3 g/kg dry matter of macroscopic impurities above 2 mm in any of the following forms: glass, metal or plastics; and.
Najviac 3 g/kg sušiny makroskopických nečistôt veľkosti nad 2 mm v niektorej z týchto foriem: sklo, kov alebo plasty; a.

there are only five exercises, but on a macroscopic level they holistically control tens of thousands of things involved in your refinement.
je len päť cvičení, ale na makroskopickej úrovni ovládajú ako celok desiatky tisíc vecí, ktoré sú zapojené do vášho prečisťovania.

especially the introduction of the singular concept of entropy began to provide a macroscopic explanation for the properties of matter.
hlavne zavedenie jednotného konceptu entropie začali dávať makroskopické vysvetlenie vlastností hmoty.

Seeing different shapes in our macroscopic world really means detecting,
Vidieť rôzne tvary v našom makroskopickom svete naozaj znamená odhaliť,

These systems can be handled and addressed by more or less usual macroscopic methods, but their behavior may still show quantum effects.
Tieto systémy môžu byť skúmané a riešené pomocou makroskopických metód, ale ich správanie môže aj naďalej vykazovať kvantové vlastnosti.

systems based on application of the macroscopic quantum coherence of the superconducting state.
meracích systémov založených na využití makroskopickej kvantovej koherencie supravodivého stavu.

irreversible magnetization processes and their influence on macroscopic magnetic parameters of the composite material.
ireverzibilné magnetizačné procesy a ich vplyv na makroskopické magnetické parametre kompozitného materiálu.

No more than 5 g/kg dry matter of the sum of the macroscopic impurities referred to in point(b).
Najviac 5 g/kg sušiny celkového množstva makroskopických nečistôt uvedených v písmene b.

the common sense we get from the macroscopic world is not well reproduced in the microscopic world.
ktoré ľudia nemajú, a zdravý rozum, dostaneme z makroskopickej sveta je aj Nereprodukovaná mikroskopického sveta.

also exists in the macroscopic world.
ale existuje taktiež v makroskopickom svete.

Where appropriate, these studies shall include detailed post-mortem macroscopic and microscopic examinations of the injection site if this has not been done under point 1.
Kde je to vhodné, tieto štúdie musia obsahovať podrobné posmrtné makroskopické a mikroskopické preskúmanie miesta vpichu injekcie.

in particular by presence of plastics leading to excedence of the limit value for macroscopic impurities.
najmä vzhľadom na prítomnosť plastov, ktoré spôsobujú prekročenie limitnej hodnoty makroskopických nečistôt;

encompasses the entire cosmic body, from the macroscopic level to the microscopic level.
zahŕňa celé kozmické telo, od makroskopickej úrovne po mikroskopickú úroveň.

represents a spectacular manifestation of quantum zero-point motion in a macroscopic object.
predstavuje spektakulárny prejav kvantových nulových kmitov v makroskopickom objekte.

The laws of thermodynamics, and most importantly the introduction of the singular concept of entropy began to provide a macroscopic explanation for the properties of matter.
Zákony termodynamiky a hlavne zavedenie jednotného konceptu entropie začali dávať makroskopické vysvetlenie vlastností hmoty.

The nature of the universe- Dafa- is present everywhere and encompasses the entire cosmic body, from the macroscopic level to the microscopic level.
Vesmíru- Dafa- je prítomná všade a zahŕňa celé kozmické telo, od makroskopickej.

rats leads to unspecific findings of intolerance without macroscopic abnormalities or signs of delayed toxicity.
potkanom vedie k nešpecifickým nálezom intolerancie bez makroskopických abnormalít alebo príznakov následnej toxicity.