MAKE THE DECISION in Danish translation

• træffe beslutningen
• beslutter
• gøre beslutningen
• gør afgørelsen
• træffe valget
• træffe beslutning
• træffe afgørelsen

Examples of using Make the decision in English and their translations into Danish

Charlie told me Leona is letting Reese make the decision.
Charlie sagde, at Leona lader Reese bestemme.

Whatever economic reforms are introduced, the individual countries themselves must make the decision.
Hvilke økonomiske reformer, der skal gennemføres, må de enkelte lande naturligvis selv træffe beslutning om.

who can make the decision?
hvem der kan beslutte det?

The Commission will make the decision concerning the proper harmonisation
Kommissionen vil træffe beslutningen om den egentlige harmonisering

But you are going to have certain difficulties if you make the decision to commit yourself to one woman for a lifetime.
Men du vil få vanskeligheder, hvis du beslutter at binde dig til én kvinde hele livet.

the judge concluded that the pensioner couldn't make the decision.
pensionisten ikke kunne træffe beslutningen.

This may seem like a convenient idea to let your travel agent make the decision for your car rental services, but it will not be economical.
Det kan synes som en praktisk idé at lade dit rejsebureau gøre beslutningen til dine biludlejning, men det vil ikke være økonomisk.

Women and men who voluntarily make the decision to care for sick family members should receive financial compensation.
Kvinder og mænd, der frivilligt beslutter at pleje syge familiemedlemmer, bør have økonomisk kompensation.

and we will make the decision.
Roberts og mine, og vi vil gøre beslutningen.

The Agency shall, upon request, inform any person concerned of the final decision and make the decision publicly accessible immediately after it has been taken.
Efter anmodning oplyser agenturet enhver berørt person om den endelige afgørelse og gør afgørelsen offentligt tilgængelig, umiddelbart efter at den er truffet.

I had to make the decision to stop being a victim,
Jeg måtte træffe valget ikke at være et offer

Avoid Travel Agents This may seem like a convenient idea to let your travel agent make the decision for your car rental services, but it will not be economical.
Undgå Rejsebureauer Det kan synes som en praktisk idé at lade dit rejsebureau gøre beslutningen til dine biludlejning, men det vil ikke være økonomisk.

With Best Dating Sites you have the best guide to navigate hundreds of potential online dating sites and make the decision that will change your life!
Med Best Dating Steder du har den bedste guide til navigere hundredvis af potentielle online dating steder og gør afgørelsen, der vil ændre dit liv!

Robert's and mine, and we will make the decision.
Roberts og mine, og vi vil gøre beslutningen. Jeg tøver at minde dig.

Whereby, you make the decision so do not stop install,
Hvorved, du træffe beslutning så ikke stoppe installere,

helping make the decision easier.
hjælpe gøre beslutningen nemmere.

After you make the decision your instrument, how you learn how to play it is the easy part.
Når du træffe beslutning om dit instrument, hvordan du lærer at spille det er den nemme del.

Nevertheless, I welcome the decision of the ECOFIN Council to invite the Commission to prepare a report on this issue which I hope will make the decision much more objective.
Jeg glæder mig dog over Økofin-Rådets beslutning om at opfordre Kommissionen til at udarbejde en rapport i denne forbindelse, som jeg håber vil gøre beslutningen endnu mere objektiv.

the other international partners should think hard about the issue and make the decision to continue with this worthwhile
de andre internationale partnere bør overveje disse spørgsmål nøje og beslutte at fortsætte dette nyttige

the moment you make the decision to refuse to destroy humanity one moment longer.
det øjeblik I træffer beslutningen om, at nægte at ødelægge menneskeheden et øjeblik længere.