MANY DIFFERENT LEVELS in Danish translation

• mange forskellige niveauer
• mange forskellige planer

Examples of using Many different levels in English and their translations into Danish

Today's projects are all about fully integrated research which meets market and social needs on many different levels.
Nutidens projekter handler alle om fuldt integreret forskning der møder markeds- og samfundsbehov på mange forskellige niveauer.

training sessions in many different levels.
intervaller og træningspas på mange forskellige niveauer.

Maine has become a model for how Google solutions can be used by many different agencies on many different levels.
Maine er blevet en model for, hvordan Google-løsninger kan bruges af mange forskellige instanser på mange forskellige niveauer.

which enables us to solve critical challenges for our customers at many different levels.
løser vi udfordringer og skaber værdi for vores kunder på mange forskellige niveauer.

At many different levels, all of these measures will strengthen the protection of financial interests
Disse foranstaltninger vil på mange forskellige niveauer øge beskyttelsen af de finansielle interesser

There's so many different levels that you can interact with,
Der er så mange niveauer, som man kan lege med,

Ea Energy Analyses has extensive experience in developing scenario analyses on many different levels, from the EU level to scenarios for a single municipality.
Ea Energianalyse har stor erfaring i at udvikle scenarieanalyser på mange forskellige niveauer, fra EU-niveau til udvikling af scenarier for en enkelt kommune.

Here is a brief description of how we would like to develop relations and cooperation on many different levels, to suit both parties.
Her er en oversigt over, hvordan vi gerne vil udvikle relationer og samarbejde på forskellige niveauer, så involveringen passer til begge parter.

The Academy has a wide range of cooporation on many different levels, for example with music schools,
Konservatoriet har desunden en bred vifte af andre samarbejder, på mange forskellige niveauer, eksempelvis med musikskoler, professionelle orkestre

Moreover, a flat structure ensures that your problem will not have to be escalated to many different levels in order to find the right solution.
En flad struktur sikrer desuden, at dit problem ikke skal eskaleres til et utal af niveauer, før den rigtige løsning findes.

So as your eyes have gotten more and more outta whack as you have gotten older, how many different levels of thickness have you gone through?
Så Deres øjne er blevet dårligere, som De er blevet ældre, hvor mange forskellige tykkelser har De gået igennem?

has come at the right time, for these are issues that we are currently discussing at so many different levels.
denne betænkning kommer på det rette tidspunkt, for disse spørgsmål diskuterer vi for øjeblikket på så mange planer.

In your travels upon Earth you have gone through many experiences at many different levels, and now you are a"seasoned traveller" ready to step up to the next level..
Under jeres rejser på Jorden, har I været igennem mange erfaringer på mange forskellige niveauer og nu er I en"erfaren rejsende" klar til at gå op til det næste niveau..

It was decided that the human would journey through many different levels of awakening, and that once it arrived at a certain time and space,
Rådene besluttede, at mennesket ville rejse gennem mange forskellige niveauer af opvågnen, og at når det først er nået frem til bestemt tid

What I find most encouraging is that the Ombudsman works at so many different levels: it is not just about processing complaints,
Jeg finder mest opmuntrende, er, at Ombudsmanden arbejder på så mange forskellige niveauer. Det handler ikke blot om at behandle klager,

Europe is active at many different levels to help Lebanon:
har Europa aktiviteter i gang på mange planer for at hjælpe Libanon.

We are living through a period of intense change, at many different levels, and there is a need to examine what role counselling should be playing in relation to these changes
Vi lever i en tid, hvor der sker voldsomme forandringer på mange forskellige niveauer, og det er nødvendigt at undersøge, hvilken rolle vejledning bør spille I forbindelse med disse forandringer,

Thus the sign through which Neptune passes describes, on many different levels, those qualities, objects
Det tegn, som Neptun passerer igennem, beskriver derfor på mange forskellige niveauer de kvaliteter, genstande

Enjoy the sounds of the engines as you proceed through many different levels unlocking many different cars!
Nyd lyden af motorerne, som du går gennem mange forskellige niveauer oplåsning mange forskellige biler!

Ride your motorcycle across many different levels!
Ride din motorcykel på tværs af mange forskellige niveauer!