Examples of using Married life in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
With these small manipulations,"Feminine?" and"A Lawful Man" suggest that the roles we assign to each other in this romantic set-up are oddly mismatched to modern people's actual married life and widespread contemporary perceptions of gender roles.
Med små manipulationer peger"Feminin?" og"Ægte Mand" på, at de roller, vi med den romantiske iscenesættelse giver os selv og hinanden, står i et tankevækkende misforhold til moderne menneskers faktiske samliv og til den opfattelse af kønsrollerne, vi generelt har i dag.it will be at the beginning of your married life an excellent clue
det vil i begyndelsen af dit gift liv være et glimrende fingerpegAnd"A Lawful Man" suggest that the roles we assign to each other in this romantic set-up are oddly mismatched to modern people's actual married life and widespread contemporary perceptions of gender roles.
Og"Ægte Mand" på, at de roller, vi med den romantiske iscenesættelse giver os selv og hinanden, står i et tankevækkende misforhold til moderne menneskers faktiske samliv og til den opfattelse af kønsrollerne, vi generelt har i dag.she was compelled to spend much of her married life outside Oxford, in Pau and elsewhere.
hun var tvunget til at tilbringe meget af hende gift liv uden for Oxford, i Pau og andre steder.an era in which married life was often idealized as essential for personal happiness
hvor gift liv var ofte idealiseret som afgørende for personlig lykketo overcome the bickering in your married life.
at overvinde skænderier i dit gift liv.A memory to cherish for the rest of your married lives.
Det er et minde for resten afjeres gifte liv.even our married lives.
selv vores gifte liv.Mothers will be facing empty nests when their kids go to school or move on with their married lives.
Mødre står over for tomme reder, når deres børn går i skole eller går videre med deres ægtemager.How is married life?
Hvordan er det at være gift?How is married life, Pullo?
Hvordan er det at være gift, Pullo?So, how's married life?
Hvordan er det at være gift?How is married life, Pullo?
You know nothing about married life.
Du kender intet til ægteskabet.Ben, how's married life?
Ben, hvordan er ægteskabet?Married life is no good for her.
So, Penny, how's married life?
Nå, Penny, er det godt at være gift?Don't interfere in their married life!
Bland dig ikke i deres ægteskab!Who knew married life could be this good?
