MAY REMOVE in Danish translation

• kan fjerne
• vil muligvis fjerne
• kan tage

Examples of using May remove in English and their translations into Danish

Do not freeze Keep the pre-filled syringe in the outer carton in order to protect from light The end-user may remove the medicinal product from refrigeration for storage at a temperature not above 25°C for one single period of 1 month.
Må ikke nedfryses Opbevar den fyldte sprøjte i den ydre pakning for at beskytte mod lys Den sidste bruger må tage lægemidlet ud af køleskabet og opbevare det ved stuetemperatur i en måned, dog ikke over 25º C.

THE RELATIVES MAY REMOVE THE BODY.
Slægtningene kan fjerne liget.

you will not know that this program might remove entries in your operating system,
vil du ikke vide, at dette program kan fjerne poster i dit operativsystem,

But a small mistake or your carelessness might remove your favorite music from your iPod shuffle.
Men en lille fejl eller din skødesløshed kan fjerne din yndlingsmusik fra din iPod shuffle.

While they might remove a virus in“between 1
Mens de kan fjerne en virus i“mellem 1 og 4 time” Det er meget sjældent,

Poorbi… by giving a blanket to a poor man, you might remove the poverty that is inside you.
Poorbi… ved at give et tæppe til en fattig mand, du kan fjerne den fattigdom, der er inde i dig.

Power surge while moving encrypted pictures from one location to another on hard drive might remove them from source destination.
Strømstyrke, mens du flytter krypterede billeder fra et sted til et andet på harddisken, kan fjerne dem fra kildedestinationen.

the angels(ask forgiveness for you), that he might remove you from darkness to light the light.
der gav nåde til dig og englene(bede om tilgivelse for dig), at han kunne fjerne dig fra mørke til lys lyset.

Hence, in this kind of situation most of the users try to scan the drive using anti-virus program as a result this anti-virus tool might remove all the infected files from your drive.
Derfor, i en sådan situation de fleste af de brugere forsøger at scanne drev ved hjælp anti-virus program som et resultat denne anti-virus værktøj kan fjerne alle de inficerede filer fra drevet.

then it might remove that thing completely from its database.
så er det måske fjerne den ting helt fra sin database.

Aware that implementation of the Community's Treaties might remove certain of their powers to the advantage of the Council of Ministers rather than the EP,
I erkendelse af, at anvendelsen af Fællesskabets Traktater risikerede at berøve dem visse beføjelser, ikke til fordel for EP, men til fordel for

the possibility that European Community action might remove those gaps, those divergences
man med EU's indsats også kan fjerne den kløft, de forskelle

ready art I might remove those hindrances.
klar kunst jeg kunne fjerne disse hindringer.

Good. You may remove your blindfolds.
I må gerne fjerne jeres bind. -Godt.

You may remove your blindfolds.- Good.
I må gerne fjerne jeres bind. -Godt.

You may remove your masks now.
De må gerne tage maskerne af nu.

You may remove your oxygen masks and breathe freely.
I kan fjerne maskerne, og trække vejret frit.

You may remove your oxygen masks and breathe freely.
I kan fjerne jeres iltmasker og trække vejret normalt.

You may remove your helmet good sir knight.
Ridder, du kan tage din hjelm af.

For these reports, contractors may remove any commercially-sensitive information.
I disse rapporter kan kontrahenterne fjerne alle kommercielt følsomme oplysninger.