Examples of using Mayday in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Requesting immediate evacuation. Mayday. Coast guard, this is research facility akheilos.
Kystvagt, dette er Forskningsfacilitet Akheilos, der anmoder om øjeblikkelig evakuering.Mayday! Go ahead, Falcon.
I}Mayday! Fortsæt, Falk.Mayday! Are you coming to the rescue? Mayday!
Mayday, mayday! Kommer I os til undsætning?Mayday! Lost positive control. Mayday!
Mayday, mayday. Har mistet kontrollen!Mayday! Request immediate assistance!
Mayday. This is a breaker KUY-195!
Dette er et nødopkald fra KUY 9532. Mayday!Mayday!- There's no time.
Mayday, mayday. Boone, der er ikke tid.Stream us a copy of that last Mayday transmission.
Send os en kopi af den sidste Mayday transmission.It's how we heard Victoria's mayday.
Then we gotta get back on the radio, send out a Mayday.
Så må vi tilbage til radioen og sende et SOS.We heard Kaya's Mayday.
Vi hørte Kayas nødopkald.Mayday. I am hailing the drop ship now on re-entry to Earth. Mayday.
Jeg hylder drop ship nu ved genindrejse til jorden. Mayday, mayday.We're hit! Mayday!
Vi er ramt! Mayday, mayday!This is Sea Robin. Mayday!
Come in, Citizen Z. Mayday.
Kom ind, borger Z. SOS.A recording, a mayday with a Frenchwoman repeating on a loop for 16 years.
The"Queen's gambit" sent a mayday transmission late last night.
Dronningens Gambit" sendt en majdag transmission sent i går aftes.A recording, a mayday with a French woman repeating on a loop for 16 years.
En fransk kvindes signal, der er blevet gentaget i 1 6 år. En optagelse, et nødsignal.
