ME EXPLAIN in Danish translation

• mig forklare
• mig forkiare
• mig fortælle
• jeg forklare
• mig forklarer
• mig sige

Examples of using Me explain in English and their translations into Danish

Really, you don't? Let me explain it to you.
Virkelig? Så skal jeg forklare det.

Brad, do you realize when they destroy the woods…- No, let me explain.
Brad, har du indset at når de ødelægger halvdelen af skoven. lad mig forklarer.

You didn't let me explain myself.
Du har ikke ladet mig forklare.

Eun-sup. Let me explain.
Eun-sup. Lad mig forklare.

I'm grateful. But let me explain something.
Det er jeg taknemmelig for. Men lad mig forklare noget.

Uncle, let me explain.
Onkel! Lad mig forklare.

I will… Let me explain.
Jeg vil… Lad mig forklare.

George, let me explain.
George, lad mig forklare.

She hasn't let me explain anything.
Hun har ikke ladet mig forklare noget.

No, please, let me explain.
Nej, please, lad mig forklare.

Hannah, let me explain.
Hannah, lad mig forklare.

let me explain.
lad mig forklare.

Let me explain what's going to happen here, okay?
Nu forklarer jeg dig, hvordan det foregår?

Let me explain again.
Jeg forklarer igen.

If you will just let me explain, okay?
Hvis jeg bare må forklare mig, okay?

Let me explain, Mrs. Cohen!
Lad mig, forkIare, mrs. Cohen!

I can explain…{\an1}No, let me explain, Mrs. Cohen!
Jeg kan forkIare… Lad mig, forkIare, mrs. Cohen!

Let me explain.
Jeg forklarer slaget.

Let me explain this once again for the cerebrally impaired!
Nu forklarer jeg det en gang til!

Let me explain, Mrs. Cohen!
Lad mig, forklare, mrs. Cohen!