MEASURED VALUES in Danish translation

• målte værdier
• måleværdier
• måleværdierne

Examples of using Measured values in English and their translations into Danish

Until then, measured values had to be read and gauged by hand.
Indtil da skulle de målte værdier aflæses og måles manuelt.

The measured values are annual median values..
De målte værdier er de årlige medianværdier.

How do I transfer measured values to the app from my GLM?
Hvordan kan jeg overføre de målte værdier fra min GLM til app'en?

IO-Link, however, provides the measured values from the sensor digitally to the controller.
IO-Link sender derimod de målte værdier fra sensoren digitalt til styreenheden.

Time saving memory function for saving measured values and automatic recording.
Tidsbesparende hukommelsesfunktion til lagring af målte værdier og automatisk registrering.

The eight measured values are monitored permanently.
De otte målte værdier overvåges permanent.

The measured values can be used for different applications.
De målte værdier kan benyttes til forskellige applikationer.

In fact, all measured values are automatically logged so you never loose measurement trends.
Faktisk bliver alle målte værdier logget automatisk, så du aldrig mister trenden i målingerne.

All curves are based on the measured values of 50Hz.
Alle kurver er baseret på de målte værdier for 50Hz.

Integrated camera for immediately documenting measured values in a photo.
Integreret kamera til umiddelbar dokumentation af måleværdier på et billede.

It can be seen that there is significant variation in the measured values.
Det ses, at der er en betydelig variation i de målte værdier.

Why is the display of the measured values more accurate on my GLM than in the app?
Hvorfor er visning af målte værdier mere præcis på min GLM end i app'en?

AutoSave- When AutoSave is turned on, measured values are saved to internal memory automatically after an AutoHold reading is captured.
AutoSave- Når AutoSave er slået til, gemmes måleværdier automatisk til den interne hukommelse efter at en AutoHold aflæsning er registreret.

Note: In order to obtain exact measured values, the measuring object should be at least as large as the distance between the two laser points.
Bemærk: For at få præcise måleværdier bør måleobjektet være mindst dobbelt så stort som de to laserpunkters afstand.

G(incl. battery) Dimensions(L x W x H) 138 x 35 x 30 mm Truma LevelControl Filling level sensor for gas cylinders sends measured values to your smartphone or tablet.
G(med batteri) Mål(L x B x H) 138 x 35 x 30 mm Truma LevelControl Niveausensor til gasflasker sender måleværdierne til din smartphone eller tablet.

its permanent self-monitoring ensure the most reliable measured values to help meet your desired product quality
den permanente selvovervågning sikrer de mest pålidelige måleværdier for at hjælpe med at opfylde den ønskede produktkvalitet

Vibration emission value ah 1.7 m/s² Uncertainty K 0.6 m/s² Measured values for noise determined according to 2000/14/EC.
Vibrationseksponering ah 1.7 m/s² Usikkerhed K 0.6 m/s² Måleværdier for støj beregnet iht.

AKE 1 Vibration emission value ah 1.0 m/s² Uncertainty K 1.5 m/s² Measured values for noise determined according to 2000/14/EC.
AKE 1 Vibrationseksponering ah 1.0 m/s² Usikkerhed K 1.5 m/s² Måleværdier for støj beregnet iht.

a scalable analogue output for the output of the measured values.
en skalerbar analog udgang til udlæsning af måleværdierne.

It shows measured values compared with the different required emission values
Tabellen viser de målte værdier sammenlignet med de forskellige emissionsværdier, der kræves,