MEASURING INSTRUMENT in Danish translation

• måleinstrument
• måleinstrumentet
• måleinstrumenter
• måleredskab

Examples of using Measuring instrument in English and their translations into Danish

I have taken an acoustic measuring instrument into the living room
Jeg har i dag taget et akustisk måleinstrument med ind i stuen,

The original measuring instrument(Gunter's chain)
Det oprindelige måleinstrument(Gunters kæde)

Let us calculate the radial velocity of an object from which light has been travelling 7 billion years before hitting our measuring instrument.
Lad os beregne radialhastigheden af et objekt, hvorfra lyset har været undervejs i 7 milliarder år, inden det nåede vore analyseinstrumenter.

not tested ruler or other measuring instrument.
ikke testet lineal eller andet måleinstrument.

low weight make this measuring instrument- which is also claimed to be both shock proof
den lave vægt skal gøre måleinstrumentet- som desuden siges at være både stødsikkert og vandtæt- let at

Where the measuring instrument is subject to measures adopted under other Directives covering other aspects which require the affixing of the"CE" marking,
Når måleinstrumentet er omfattet af bestemmelser i andre direktiver, der dækker andre aspekter, som kræver anbringelse af"CE"-mærkning, skal det af denne fremgå, at det pågældende instrument

Member States shall not impede for reasons covered by this Directive the placing on the market and/or putting into use of any measuring instrument that carries the"CE" marking and supplementary metrology marking in accordance with Article 7.
Medlemsstaterne må ikke af grunde, der er omfattet af dette direktiv, hindre markedsføring og/eller ibrugtagning af måleinstrumenter, som bærer"CE"-mærkningen og den supplerende metrologiske mærkning i overensstemmelse med artikel 7.

the entire device consists of a voltage divider and the measuring instrument.
hele apparatet består af en spændingsdeler og måleinstrumentet.

instructions required by those Directives and accompanying the measuring instrument.
som kræves i henhold til disse direktiver, og som ledsager måleinstrumentet.

then with a microphone and a measuring instrument determine how big a sound pressure the speaker is delivering.
derefter v.h.a. en mikrofon og et måleinstrument måle, hvor stort et lydtryk der kommer ud af højttaleren.

The Commission for its part contends that the meaning the Court intended to convey in paragraph 47 of the judgment under appeal was not that the GIS was a measuring instrument but that the difference between the areas declared
Kommissionen gør gældende, at Retten i den appellerede doms præmis 47 tilsigtede at udtrykke ikke blot, at GIS var et måleredskab, men at den manglende overensstemmelse mellem det anmeldte areal

evaluation is the measuring Instrument, revealing the success or failure of different experiments.
så er evaluering det måleinstrument, der afslører de forskellige eksperimenters succes eller fiasko.

for measurement tasks for which they have prescribed the use of a legally controlled measuring instrument, the placing on the market
hvor de kræver brug af et lovbestemt kontrolleret måleinstrument, markedsføring og ibrugtagning af måleinstrumenter, som opfylder de bestemmelser,

D Measuring instruments: common position on the proposal for a directive adopted-» point 1.3.95.
D Måleinstrumenter: vedtagelse af en fælles holdning» punkt 1.3.95.

¡Measuring instruments: directive adopted→ point 1.3.93.
Måleinstrumenter: vedtagelse af et direktiv(→ punkt 1.3.93). Viviane.

Measuring instruments and methods of metrological control Recast.
Måleinstrumenter og måletekniske kontrolmetoder kodificeret udgave.

Production of liquid analysis measuring instruments for the region.
Produktion af måleinstrumenter til væskeanalyse til regionen.

Endress+Hauser measuring instruments ensure that it will do just that.
Endress+Hauser's måleinstrumenter sikrer, at det er tilfældet.

Measuring instruments, tape that has a width of 19 millimeters, the most widely.
Måleinstrumenter, tape, der har en bredde på 19 mm, mest.

Dynamic test measuring instruments for turbines.
Måleinstrumenter til dynamiske test af turbiner.