METASTASIZED in Danish translation

• metastaseret
• spredt sig
• dannet metastaser
• bredt sig

Examples of using Metastasized in English and their translations into Danish

She went to the doctor yesterday, and… as far as they can tell right now. It hasn't metastasized.
Hun var hos lægen i går, og… Det har ikke dannet metastaser, så vidt de kan se.

breast tumors, that had metastasized widely all over the body.
der havde metastaseret stort set til hele kroppen.

it may have metastasized to the heart from another location in the body.
den kan have spredt sig til hjertet fra et andet sted i kroppen.

several months earlier had metastasized. What I couldn't tell Agent Mulder, was that the cancer which had been diagnosed in me.
som var blevet diagnosticeret tidligere, var metastaseret.

if the cancerous cells have moved into other areas of the body metastasized.
kræftceller er flyttet ind i andre områder af kroppen metastaseret.

Material from the lymph nodes are sometimes examined to see if the disease has spread(metastasized) into other parts of the animal's body.
Materiale fra lymfeknuder undertiden undersøges for at se, om sygdommen har spredt(metastaseret) i andre dele af dyrets krop.

Once cancer of the colon has metastasized, it tends to be thought of as treatable rather than curable.
Når kræft i tyktarmen har spredt, det har en tendens til at blive tænkt på som behandles i stedet helbredes.

When a patient hears that metastasized, is not prepared to listen to further,
Når en patient hører, at spredt, er ikke parat til at lytte til yderligere,

But at this time, it's not likely to have metastasized. It's quite advanced.
Men det ser endnu ikke ud til, at der er metastaser. Den er ganske fremskreden.

It can also be used to destroy cancer that comes back or that has metastasized(spread) to other parts of the body.
Det kan også bruges til at ødelægge cancer, der kommer tilbage, eller som har metastasized(spredning) til andre dele af kroppen.

besides being"HER2 positive", have had relapses after being treated for metastasized breast cancer.
er hidtil kun blevet tilbudt kvinder, der foruden at være"HER2-positive" har fået tilbagefald efter behandling for brystkræft, der har spredt sig.

X-rays of other regions may also be performed to see if the tumor has metastasized into these regions of the body,
Røntgenbilleder af andre regioner kan også udføres for at se om tumor har metastaseret til disse regioner af kroppen, og mere raffinerede fremgangsmåder,

which is best accomplished by castrating the dog. If the tumor is cancerous or has metastasized to other parts of the body,
der gennemføres bedst ved kastrere hunden. Hvis tumoren er kræft eller har metastaseret til andre dele af kroppen,

it may have metastasized to the heart from another location in the body.
den kan have spredt sig til hjertet fra et andet sted i kroppen.

to determine whether the tumor has metastasized.
svulsten har spredt sig.

the rate at which the tumors have metastasized, your doctor may remove the tumor only,
hvormed tumorerne har metastaseret, Deres læge kan fjerne svulsten kun,

then six months later, it metastasized into her bones, and three weeks after that she was gone.
så seks måneder senere, spredte det sig til hendes knogler, og tre uger senere var hun væk.

Scully What couldn't tell Agent Mulder-- what I had only just learned myself-- was that the cancer which had been diagnosed in me… several months earlier had metastasized, and the doctors told me short of a miracle… it would continue to aggressively invade my body… advancing faster each day towards the inevitable.
Scully Hvad kunne ikke TeLi Agent Mulder- hvad jeg havde kun lige har lært mig- var, at kræft, som var blevet diagnosticeret i mig… flere måneder tidligere havde spredt sig, og lægerne fortalte mig mindre end et mirakel… det vil fortsætte at aggressivt invadere min krop… Skrider hurtigere hver dag mod uundgåelige.

to determine whether the tumor has metastasized.
svulsten har spredt sig.

This type of tumor grows and metastasizes quickly to other parts of the body.
Denne type tumor vokser og metastaserer hurtigt til andre dele af kroppen.