Examples of using Mistake again in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Would never make that mistake again.
Ville aldrig begå denne fejl igen.I won't make this mistake again.
Jeg begår ikke den bommert igen.I won't make this mistake again.
Jeg laver ikke denne fejl igen.Well, I won't be making that mistake again.
Okay, jeg kommer ikke til at lave samme fejltagelse igen.I won't make that mistake again.
Jeg begår ikke samme fejl igen.He never made that mistake again.
Han begik ikke den fejltagelse igen.If he ever makes a mistake again…- Yeah.
Nogensinde laver en fejl igen.I'm trying my best to not make that same mistake again. because.
Fordi jeg prøver mit bedste for ikke at lave samme fejl igen.I won't be makin that mistake again.
Den fejl vil jeg ikke begå igen.I think he should know so he doesn't make this mistake again.
Jeg synes, han burde få det at vide, så han ikke gør fejlen igen.but you run the mistake again.
Eller kørte du forkert igen?I don't want to make that same mistake again.
Jeg vil ikke begå samme fejl igen.You won't make that mistake again.
Du vil ikke lave sådan en fejl igen.I will never make another mistake again.
Jeg begår ikke en fejl igen.I won't make that same mistake again.
Jeg vil ikke gøre samme fejl igen.Yeah, well, I wouldn't make that same mistake again, especially if you hurt Castle.
Specielt ikke hvis du skader Castle. Ja, jeg ville ikke gøre samme fejl igen.in the future will repeat their mistake again.
i fremtiden gentager deres fejl igen.I am not fixing your mistakes again, okay? No.
Jeg ordner ikke dine fejltagelser igen. Nej.which helps you to remember not to repeat those mistakes again.
som hjælper dig til at huske ikke at gentage disse fejltagelser igen.are you going to make all the mistakes again?
vil du gøre alle de fejl igen?
