MOBILITY GRANTS in Danish translation

• mobilitetsstipendier
• mobilitetsfremmende stipendier
• rejsestipendier
• mobilitetstilskud

Examples of using Mobility grants in English and their translations into Danish

In parallel with support for mobility within Joint European Projects, Individual Mobility Grants for staff(teaching assignments,
Parallelt med mobilitetsstøtten inden for de fælleseuropæiske projekter ydes der også individuelle mobilitetsstipendier til medarbejdere undervisningsopgaver,

The Commission also awarded 8 200 mobility grants for language teachers(including 1 400 from the countries of central
Kommissionen har desuden tildelt 8 200 mobilitetsstipendier til sproglærere(heraf 1 400 fra landene i Central- og Østeuropa) og mere end 1 000 stipendier

Mobility grants for visits from University of São Paulo(studies/internships)
Rejsestipendier til besøg fra University of São Paulo(studie/praktik)

In the course of the year 2002, it committed EUR 29.4 million for the funding of 90 joint European projects and122 mobility grants in the Balkans, central Europe
I løbet af 2002 indgik den forpligtelser for 29,4 mio. EUR til finansieringaf 90 europæiske fællesprojekter og 122 mobilitetsstipendier i Balkanområdet, Centraleuropa og Centralasien med et samlet beløb

in Conununity Member States are only eligible for ERASMUS student mobility grants if they have established a right of permanent residence;
i EF medlemsstater, er kun berettigede til at modtage ERASMUS mobilitetsstipendier til studerende, hvis de har opnået permanent opholdstilladelse der;

A synoptic view of the impact of TEMPUS in this field can be derived from a survey carried out in 1992/93 on teaching staff who had received Individual Mobility Grants in previous years.
Et sammenfattende indblik i virkningen af TEMPUS på dette område kan opnås fra en undersøgelse, som blev udført i 1992/93 af de lærere, som havde modtaget individuelle mobilitetsstipendier i de foregående år.

new Joint European Projects, and 147 Individual Mobility Grants were awarded for travel between Albanian
blev der tildelt støtte til 5 nye Fælleseuropæiske Projekter og 147 Individuelle Mobilitetsstipendier blev tildelt til rejser mellem albanske

40 Individual Mobility Grants were awarded for travel between Czech and EU higher education
og 40 Individuelle Mobilitetsstipendier blev tildelt til rejse mellem videregående uddannelsesinstitutioner i Tjekkiet

EFTA nationals registered as students in eligible higher education institutions in other countries are only eligible for ERASMUS student mobility grants if they have established a right of permanent residence.
EFTA statsborgere, der er optaget som studerende på støtteberettigede højere uddannelsesinstitutioner i andre lande, kan kun komme i betragtning til et ERASMUS mobilitetsstipendium til studerende, hvis de har opnået permanent opholdstilladelse der.

Student mobility grants are not full grants
Mobilitetsstipendier til studerende er ikke fulde stipendier,

More than €1.3 billion are reserved for the best creative scientists selected by the European Research Council. Mobility grants for 7, 000 highly qualified researchers will be provided through" Marie Curie Actions", worth €772 million.
Mere end 1,3 mia. EUR er blevet afsat til de bedste kreative forskere udvalgt af Det Europæiske Forskningsråd. Mobilitetsstipendier til 7000 højt kvalificerede forskere vil blive tildelt gennem" Marie Curie-aktioner" til et beløb på 772 mio. EUR.

Mobility grants for staff and students(Action 2),
Mobilitetsfremmende stipendier til personale og studenter(aktion 2), herunder lærere

In the demand for student mobility grants there has been a spectacular increase from around 19,000 students to around 31,000(a rise of 63%),
Der har i efterspørgselen efter mobilitetsstipendier til studerende været en kraftig stigning fra ca. 19 000 studerende til ca. 31 000(en stigningstakt på 63%),

student mobility grants may be awarded in respect of study abroad periods which are granted full academic recognition by the host institution alone.
der modtager støtte fra ERASMUS eller LINGUA(Aktion II) det pågældende år, vil der kunne ydes mobilitetsstipendier for studieperioder i udlandet, for hvilke det kun er værtsinstitutionen, der yder fuld anerkendelse.

For the 637 students awarded Individual Mobility Grants in 1991/92, it was possible for the Commission to make improved arrangements for them to receive administrative
For de 637 studerende, som modtog stipendier til individuel mobilitet i perioden 1991-92, var det muligt for Kommissionen at få etableret ordninger, således at de modtog administrativ

while the request for student mobility grants within these programmes was up by no less than 80.
ansøgningerne om tilskud til mobilitetsprogrammer for studerende steg med ikke mindre end 80.

41 000 teachers being eligible for mobility grants.
41 000 undervisere har således kunnet ansøge om mobilitetsstipendier.

to ensure that the host institution accepts the visit. Mobility grants for visits from University of São Paulo(studies/internships)
at sikre sig, at værtsinstitutionen er indforstået med besøget Rejsestipendier til besøg fra University of São Paulo(studie/praktik)

In order to ensure that students in all ICPs have a similar chance of receiving a student mobility grant, the Commission has suggested that NGAAs may need to limit the number of grants available for. students-within certain ICPs-which would otherwise receive a disproportional share of the available budget.
For at give studerende fra alle ICP'er lige muligheder for at modtage mobilitetsstipendier til studerende har Kommissionen foreslået, at NGAA'erne sætter et loft over antallet af studenterstipendier inden for bestemte ICP'er, der ellers ville komme til at modtage en uforholdsmæssig stor andel af det til rådighed stående budget.

45 000 teachers were thus eligible to spend some time abroad with a mobility grant.
de 11 associerede lande); 229 000 studerende og 45 000 undervisere var således støtteberettigede til et ophold i udlandet med et mobilitetsstipendium.