MUCH AS POSSIBLE in Danish translation

• meget som muligt
• i høj grad som muligt
• længe som muligt
• langt som muligt
• mange som muligt
• meget som mulige
• godt som muligt
• højt som muligt

Examples of using Much as possible in English and their translations into Danish

We have tried to mitigate this as much as possible.
Vi har forsøgt at afbøde dette så meget som muligt.

I try and see my children as much as possible.
Jeg prøver at se mine børn så meget som muligt.

They should be used as much as possible when decorating a room.
De skal bruges, og når du gøre rummet så meget som muligt.

Therefore, we're trying to finish up as much as possible before then.
Derfor prøver vi nu at få afsluttet så meget så muligt inden da.

However, in the period before 2013, aviation should be treated as much as possible like other sectors.
Men i perioden op til 2013 bør luftfart i så høj grad som muligt behandles som andre brancher.

The recommendations contained in the EP resolution of 14 March 1996 are followed up and im plemented as much as possible, provided that they are in the area ofthe Commission's competence.
Henstillingerne i Europa-Parlamentets beslutning af 14. marts 1996 følges op og gennemføres i så høj grad som muligt, forudsat at de ligger inden for Kommissionens kompetenceområde.

their local communities as much as possible.
i lokalsamfundet så længe som muligt.

The Presidency hopes that we can cover a lot of ground- as much as possible- in the negotiations before the European Council meeting in Copenhagen.
Formandskabet håber, at vi kan nå et langt stykke, så langt som muligt i forhandlingerne forud for Det Europæiske Råds møde i København.

We have limited funds, and we have to achieve as much as possible with those at our disposal.
Pengene er begrænsede, og vi er nødt til at nå så langt som muligt med de penge, vi har til rådighed.

trying to recover as much as possible from Madoff's remaining assets.
prøver at inddrive så mange som muligt af Madoffs aktiver.

If you want to see as much as possible options should perform a web search for«fireplaces with his hands photo.
Hvis du ønsker at se så meget som mulige løsninger skal udføre en søgning på nettet for«pejse med hans hænder foto.

scroll to the child as much as possible locations for the games room for imagination and creativity!
rul til barnet så meget som mulige placeringer for spillelokalet for fantasi og kreativitet!

All this happen to enable the body to perform physically as much as possible- without having these reactions, there would not be humans on earth today.
Alt dette sker for at kroppen fysisk kan præstere så meget som mulig- uden disse reaktioner ville der ikke være mennesker på jorden i dag.

The case, the transmitter and receiver as much as possible on the height, television and radio stations have been built very high.
Sagen, det sender og modtager as meget as mulig på højde, radio-og tv-stationer er blevet bygget meget høj.

it shows already that the Commission wants to accelerate as much as possible and, insofar as it has influence, the process of institutional reform of the EU itself.
det viser allerede, at Kommissionen ønsker at fremskynde EU's institutionelle reformproces mest muligt.

No, I think it's best if I stay here and find out as much as possible about Claypool.
Nej, det er bedst, at jeg bliver her og finder ud af så meget så muligt om Claypool.

studying potential occurrences in order to facilitate and speed up as much as possible this process of reducing cross-border charges.
undersøge mulighederne for at lette og fremskynde denne proces med nedbringelse af omkostningerne ved transaktioner på tværs af grænserne mest muligt.

stay in the shade as much as possible.
bliv i skyggen så meget så muligt.

The number of these two animals will be reduced as much as possible. The objective is to eradicate them from the area.
Målet er helt at udrydde mårhunden fra området og reducere antallet af mink så meget som muligt.

we are working on various initiatives to reduce as much as possible the quantity of new materials used.
arbejder på forskellige initiativer for at reducere den mængde nye materialer, der bruges, mest muligt.