NAGY in Danish translation

• nagy

Examples of using Nagy in English and their translations into Danish

the Stalinist stooge Rákosí was replaced by Imre Nagy.
stalinistiske lillebror Rákosí blev erstattet af Imre Nagy blev henrettet.

Nagy requested that Soviet troops be removed but instead more Soviet troops were sent in. Nagy protested and withdrew Hungary from the Warsaw Pact.
Nagy blev henrettet anmodede om, at sovjetiske tropper blive fjernet, men i stedet mere sovjetiske tropper blev sendt i. Nagy blev henrettet protesterede og trak Ungarn fra Warszawa- pagten.

In late October students demonstrated in support of putting Imre Nagy back into power in Hungary.
I slutningen af oktober studerende demonstrerede til støtte for at placere Imre Nagy blev henrettet tilbage til magten i Ungarn.

promised Nagy safe conduct in he left the embassy, but when Nagy left the embassy he was arrested.
lovede Nagy blev henrettet sikker adfærd i han forlod ambassaden, men når Nagy blev henrettet venstre ambassaden blev anholdt.

Mr. Nagy took refuge in the Yugoslav Legation,
Hr. Nagy søgte tilflugt i den jugoslaviske delegation,

Meanwhile, the mask had to recruit into its ranks the best players who are on the order Heldzhi and Nagy, intend to take in hand all the power,
I mellemtiden, masken var nødt til at rekruttere i sine rækker de bedste spillere, der er på ordren Heldzhi og Nagy, til hensigt at tage i hånden al magt,

In October of 1956 the Hungarian Revolution breaks out. The revolution is initially successful and Imre Nagy assumes leadership,
I oktober 1956 den ungarske revolution bryder ud. Revolution er først vellykket, og Imre Nagy blev henrettet overtager ledelsen,

Er Británie/ Storbritannien/ Ühendkuningriik/ Hνω µέυο Βασίλειο/ United Kingdom/ Bretland/ ng Lielbritā nija/ Jungtinė Karalystė/ Nagy- Britannia/ Verenigd Koninkrijk/ lo Storbritannia/ Wielka Brytania/ Marea Britanie/ Velika Britanija/ Vel' ká Británia/ Iso- no.
Chineham, Basingstoke Hampshire, RG24 8EP, Великобритания/ Velká Británie/ Storbritannien/ Ühendkuningriik/ Hνωµέυο Βασίλειο/ United Kingdom/ Bretland/ Lielbritānija/ Jungtinė Karalystė/ Nagy- Britannia/ Verenigd Koninkrijk/ Storbritannia/ Wielka Brytania/ Marea Britanie/ Velika Britanija/ Vel' ká Británia/ Iso- Britannia/ Storbritannien.

the Stalinist stooge Rákosí was replaced by Imre Nagy. Nagy began to moderate the Stalinist program of Rákosí. Nagy's reforms caught the imagination of students
stalinistiske lillebror Rákosí blev erstattet af Imre Nagy blev henrettet. Nagy blev henrettet begyndte at moderere den stalinistiske program af Rákosí. Nagy blev henrettet reformer fanget fantasien af studerende

Gero lost his prime ministership to Imre Nagy and Janos Kádár was made head of the Hungarian Communist Party. Nagy declared that other political parties could seek election to the Hungarian parliament and a cabinet that included members of the previously forbidden parties was formed. Nagy requested that Soviet troops be removed but instead more Soviet troops were sent in. Nagy protested and withdrew Hungary from the Warsaw Pact.
Gero har mistet sin primære ministership til Imre Nagy blev henrettet og Janos Kádár blev chef for den ungarske kommunistparti. Nagy blev henrettet erklærede, at de andre politiske partier kunne søge valg til det ungarske parlament og et kabinet, der er medlemmer af de tidligere forbudte partier blev dannet. Nagy blev henrettet anmodede om, at sovjetiske tropper blive fjernet, men i stedet mere sovjetiske tropper blev sendt i. Nagy blev henrettet protesterede og trak Ungarn fra Warszawa- pagten.

Hungary(3 places)_BAR_ Mr Attila NAGY Mr Ákos PETŐ Ms Ágnes SZÉL_BAR.
Ungarn(3 pladser) _BAR_ Attila NAGY Ákos PETŐ Ágnes SZÉL _BAR.

REPRESENTATIVES OF THE COMMISSION Mr David O'SULLIVAN Mr Paolo PONZANO REPRESENTATIVES OF THE MEMBER STATES COUNTRY BELGIË/ BELGIQUE Government Mr Pierre CHEVALIER National Parliament Mr Danny PIETERS Ms Marie NAGY.
REPRÆSENTANTER FOR KOMMISSIONEN David O' SULLIVAN Paolo PONZANO REPRÆSENTANTER FOR MEDLEMSSTATERNE LAND BELGIEN Regeringen Pierre CHEVALIER Det nationale parlament Danny PIETERS Marie NAGY.

Hi, are you Mrs. Nagy?
Hej, er du fru Nagy?

Hello. Hi, are you Mrs Nagy?
Hej, er du fru Nagy? Hej!

The images of Prime Minister Imre Nagy and General Pál Maléter
Billederne af premierminister Imre Nagy og general Pál Maléter

Gergely Nagy and Lucas Nussbaum.
Gergely Nagy og Lucas Nussbaum.

Vainly did Mr. Nagy broadcast his appeal to the world the very next day,
Forgæves udsendte hr. Nagy sin appel til verden allerede næste dag

Wouter Verhelst and Gergely Nagy also gained a lot of support from Debian project members,
Wouter Verhelst og Gergely Nagy fik også megen støtte fra Debian-projektets medlemmer,

Sun Hill is an apartment only 1.6 km from Monument to Imre Nagy\.
Sun Hill er en lejlighed kun 2,4 km fra Liszt Ferenc Square.

Cute Downtown Studios is an apartment only 1.7 km from Monument to Imre Nagy\.
Cute Downtown Studios er en lejlighed kun 1,9 km fra Sko ved Donau.