NAME WAS CHANGED in Danish translation

• navn blev ændret
• navneforandring
• navnet blev ændret
• blev navnet ændret

Examples of using Name was changed in English and their translations into Danish

The name was changed to Pogue& Thomas in 1876, and later to H. E. Pogue Distillery.
Navnet blev ændret til Pogue& Thomas i 1876, og senere til H. E. Pogue Distillery.

The patriarch Jacob, whose name was changed to Israel, slept upon this rock when he had the dream of Jacob's Ladder.
Patriarken Jakob, hvis navn blev ændret til Israel, sov på denne sten, da han havde sin drøm om Jakobs-stigen.

Banff, and the name was changed to Inverboyndie Distillery.
Banff, og navnet blev ændret til Inverboyndie Distillery.

the Isle of Pines became part of the Republic of Cuba and the name was changed by Fidel Castro to the Isle of Youth.
Isle of endemiske blev en del af Republikken Cuba og navn blev ændret af Fidel Castro til Isle of ungdom.

Founded 1879 by D. G. Ross Originally named Ben Wyvis, but the name was changed in 1893.
Noter Grundlagt 1879 af D. G. Ross Grundlagt som Ben Wyvis, men navnet blev ændret i 1893.

For the promises were repromised, also, to Isaac and Jacob, whose name was changed to Israel.
Løfterne blev gentaget til Isak og Jakob, hvis navn blev ændret til Israel.

and the company name was changed to Apollo Vredestein BV.
og virksomhedens navn blev ændret til Apollo Vredestein BV.

You can not update your name right now because your name was changed by a Facebook representative.
Du kan ikke opdatere dit navn lige nu fordi dit navn blev ændret af en Facebook-repræsentant.

sending shock waves across Europe, and its name was changed to Istanbul.
at sende chokbølger over hele Europa, og dens navn blev ændret til Istanbul.

Frieda's second husband adopted Arthur and at that time his name was changed to Erdélyi, the name of his adopted father.
Frieda's anden mand blev vedtaget Arthur og på det tidspunkt hans navn blev ændret til ERDÉLYI, navnet på dennes vedtaget far.

She got married… to a boy called Joe,… and even though her name was changed to Bradshaw, she was still Shirley Valentine for a while.
Hun blev gift med en dreng kaldet Joe."Også selv om hendes navn blev ændret til Bradshaw,'Hun stadig var Shirley Valentine for en tid.

And that's also why her name was changed when she was put into the orphanage… to hide her from the Yakuza.
Og derfor blev hendes navn ændret da hun kom på børnehjem, for at skjule hende fra Yakuza.

To hide her from the Yakuza. when she was put into the orphanage… And that's also why her name was changed.
Og derfor blev hendes navn ændret da hun kom på børnehjem, for at skjule hende fra Yakuza.

In late 1917 the spelling of the band's name was changed to Original Dixieland Jazz Band.
I slutningen af 1917 blev stavningen af deres navn ændret til: The Original Dixieland JAZZ band.

became prime minister and the country's name was changed to Zimbabwe Rhodesia.
Muzorewa indsat som premierminister, og landet skiftede navn til Zimbabwe-Rhodesia.

the twin brother of Jacob, whose name was changed to Israel.
tvillingebroder til Jakob der fik sit navn forandret til Israel.

so the city's name was changed to its Russian version of Petrograd.
så byens navn blev ændret til sin russiske version af Petrograd.

In 1794, under direction from Carnot and Monge, a'grande école' was set up called'École centrale des travaux publiques' but its name was changed to'École polytechnique' in the following year.
I 1794, under ledelse af Carnot og Monge, en'Grande École' blev oprettet kaldet»École centrale des travaux public", men dets navn blev ændret til»École polytechnique'i det følgende år.

during the Old Kingdom the name was changed to Men'at Khufu,
i løbet af det Gamle Rige blev navnet ændret til Men'at Khufu,

which was at the base of King Street King Street's name was changed to State Street after the Revolution.
som var ved foden af King Street Kong Street navn blev ændret til State Street efter revolutionen.