Examples of using Name was changed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 1995, the company name was changed to MSC Cruises.
In 1922, the name was changed to Oklahoma City College.
Later, her name was changed to"On Wheels"
בהמשך שונה שמה ל"על גלגלים",Her name was changed to the America-Israel Cultural Foundation.
שמה הוחלף ל"קרן התרבות אמריקה-ישראל".On 14 September 2008, the channel name was changed to"BNT SAT.".
ב-14 בספטמבר 2008 שונה שם הערוץ ל-BNT Sat.The name was changed back to Cape Canaveral in 1973.
הם שינו את השם חזרה לקאנאווראל בשנת 73.So the village's name was changed once more.
בהמשך השתנה שמו של בית הכנסת פעם נוספת.In 1966 its name was changed to Robinson Crusoe Island.
בשנת 1966 שינו את שם האי לרובינזון קרוזו.The name was changed to"Houston" in 1946.
שמו הוחלף ל"העולם הזה" בשנת 1946.Jacob's name was changed.
שינוי שמו של יעקב.He said her name was changed to Jazmin.
הוא אמר שהיא שינתה את השם לג'סמין.Six months later, its name was changed.
וגם אחרי שש שנים שינו את השם.The name was changed to the Lake Mead National Recreation Area in 1964,
השם שונה לאזור הנופש הלאומי אגם מיד ב-1964,In 1970, the name was changed to Atlantic Baptist College to reflect the new programs.
בשנת 1970, השם שונה לאוקיינוס האטלנטי המטביל מכללה על מנת לשקף את התוכניות החדשות.became known as the San Francisco Warriors until 1971 when its name was changed to the current Golden State Warriors.
והפך לסן פרנסיסקו ווריורס עד שנת 1971, בה שינה את שמו לגולדן סטייט ווריורס.The name was changed because the studio legal department found that two real people named Mary Crane lived in Phoenix, Arizona.
השם שונה לאחר שהמחלקה המשפטית של האולפן גילתה שיש שתי נשים אמיתיות בשם"מרי קריין" שגרות בפיניקס-אריזונה(המקום שבו מתחילה העלילה).The name was changed in the late 19th century in reflection of Blackfeet naming of the mountain which was"Great Chief".
השם השתנה במאה ה-19, ושמו החדש שיקף את יחס האינדיאנים אל ההר שאותו הם כינו"הצ'יף הגדול".In August 2000, the name was changed to American University College of Science& Technology as per presidential Decree 3585/2000.
בחודש אוגוסט 2000, השם שונה לאמריקאי מכללת אוניברסיטה למדע וטכנולוגיה לפי צו נשיאותי 3585/2000.Its name was changed to"Soul Candy" after its creation because the Shinigami Women Organization complained that the name Gikongan wasn't cute.
השם השתנה לאחר שארגון נשות השיניגאמי החליטו כי the town was known as"Bytown" until the name was changed to Ottawa in 1854.
והעיר נקראה"בייטאון" עד שהשם שונה לאוטווה ב-1854.
