NEGLECT in Danish translation

• omsorgssvigt
• vanrøgt
• negligere
• overse
• glemme
• ignorere
• misrøgt
• forsømmer
• undlader
• tilsidesætte
• ligegyldighed
• den negligering
• neglect

Examples of using Neglect in English and their translations into Danish

In the cities, the monumental facades hide decay, neglect and poverty.
I byerne skjuler der sig forfald, misrøgt og fattigdom bag de monumentale facader.

Long as I got a baby to neglect, I'm happy.
Længe jeg fik en baby til vanrøgt, er jeg glad.

Foot problems are often caused by simple neglect and lack of foot care.
Fodproblemer er ofte forårsaget af simpel omsorgssvigt og mangel på fodpleje.

the Member States must not neglect.
medlemsstaterne ikke må ignorere.

In hindsight, that neglect was apparently a serious mistake.
I bagklogskab, at ligegyldighed var tilsyneladende en alvorlig fejl.

They say you neglect your schoolwork.
De siger, du forsømmer dine studier.

We should not neglect this foundation.
Vi må ikke glemme dette grundlag.

Prosecutors will indict her for child neglect.
Hun bliver anklaget for misrøgt af barn.

In general, therapy depends on the situations of neglect.
Generelt terapi afhænger af de situationer, vanrøgt.

We must not neglect these people.
Vi må ikke glemme disse mennesker.

Tom, when you neglect the cases that we assign you, you neglect the client.
Tom, når du forsømmer de sager, vi tildeler dig, forsømmer du klienten.

You believed you deserved Benji and his neglect.
Du troede, du fortjente Benji og hans ligegyldighed.

Headaches, disorientation, hallucinations, altered consciousness. Spatial neglect.
Hovedpine, forvirring, hallucinationer- Rumlig neglect.

Negligent use, misuse, neglect or careless operation of the machine;
Uagtsom brug, misbrug, vanrøgt eller skødesløs betjening;

displaced by violence or neglect.
skadet af vold og misrøgt.

We cannot neglect Turkey in the enlargement process.
Angående udvidelsen må vi ikke glemme Tyrkiet.

Spatial neglect.
Rumlig neglect.

But what I'm saying to you is that we neglect this problem.
Men det jeg siger til jer er at vi forsømmer dette problem.

In the twenties this theory had fallen into neglect.
I tyverne denne teori var faldet i vanrøgt.

Imagine I would cracked under the weight of your neglect.
Tænk, hvis jeg var bukket under for din ligegyldighed.