Examples of using Net result in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Despite of the nice net result for q3 shows the accumulated net result a decrease of 6 per cent.
Trods det pæne nettoresultat for 3. kvartal, så viser det akkumulerede nettoresultat et fald på seks procent.The net result is that individual regions could not count on producing some goods for market
Nettoresultatet er, at de enkelte regioner kan ikke regne med at producere nogle varer til markedetdriving the cancer to begin with. The net result is that cancer remains incurable over the long term.
kørsel kræften til at begynde med. Nettoresultatet er, at kræft forbliver uhelbredelig på lang sigt.a triangular movement would occur with no final net result, as shown below.
ville der være tale om en» trepartsoperation« uden et endeligt nettoresultat som vist nedenfor.foreign exchange rate and price risks Net result of financial operations,
positioner Overførsel til/ fra hensættelser til dækning af valutakurs- og prisrisici Nettoresultat af finansielle operationer,Realised gains/ losses arising from financial operations Write-downs on financial assets and positions Transfer to/ from provisions for foreign exchange rate, interest rate, credit and gold price risks Net result of financial operations, write downs and risk provisions Fees and commissions income Fees and commissions expense Net income/ expense from fees and commissions( 2) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income.
Realiserede gevinster/ tab på finansielle operationer Nedskrivninger af finansielle aktiver og positioner Overførsler til/ fra hensættelser for valutakurs-, rente, kredit og guldprisrisiko Nettoresultat af finansielle operationer, nedskrivninger og risikohensæt telser Indtægter fra gebyrer og provisioner Udgifter til gebyrer og provisioner Nettoindtægter/- udgifter vedrørende gebyrer og provisioner( 2) Indtægter fra aktier og kapitalindskud Andre indtægter Nettoindtægter i alt.foreign exchange rate and price risks Net result of financial operations, write-downs and risk provisions Fees and commissions income Fees and commissions expense Net income from fees and commissions Income from equity shares and participating interests Net result of pooling of monetary income* Other income Total net income.
af finansielle aktiver og positioner Overførsel til/ fra hensættelser til dækning af valutakurs- og prisrisici Nettoresultat af finansielle operationer, nedskrivninger og risikohensættelser Indtægter fra gebyrer og provisioner Udgifter til gebyrer og provisioner Nettoindtægter fra gebyrer og provisioner Indtægter fra aktier og kapitalindskud Nettoresultat af sammenlægningen af monetære indtægter* Andre indtægter Nettoindtægter i alt.foreign exchange rate and price risks Net result of financial operations,
positioner Overførsel til/ fra hensættelser til valutakurs- og prisrisici Nettoresultat af finansielle operationer,They argued that, even if the net result had been higher,
De anfører, at selv om nettoresultatet havde været højere,The net result was excruciating.
The net result here is positive.
The net result of that is… staggering!
Resultatet af det er… utroligt!But the net result is ever-diminishing brain function.
Men resultatet på bundlinjen er svigtende hjernefunktion.All that matters is the net result. Pick one.
Det eneste vigtige er resultatet. Vælg en.Pick one. All that matters is the net result.
Det eneste vigtige er resultatet. Vælg en.Pick one.{\an1}All that matters is the net result.
Det eneste vigtige er resultatet. Vælg en.The net result is that the confidence of EU citizens has been dented.
Resultatet er, at EU-borgernes tillid er dalet.The net result of all this prescience, in terms of precaution, was nothing.
Det endelige resultat af al denne forudseenhed, for så vidt angår forholdsregler mod ulykkerne, var nul og niks.The total ordinary group result reached approx.14.1 million DKK before taxes and the net result was 10.6 million DKK.
Det samlede ordinære koncernoverskud endte på godt 14,1 mio DKK før skat, og årets resultat efter skat blev 10,6 mio DKK.The corresponding net result for 2016 was a loss of USD 142m,
