NEVER GONE in Danish translation

• aldrig gået
• aldrig væk
• aldrig kørt
• aldrig prøvet det
• aldrig taget

Examples of using Never gone in English and their translations into Danish

No, I have never gone to school.
Nej, jeg har aldrig gået i skole.

and it's never gone well for either party.
men det er aldrig gået godt for dem eller mig.

She's never gone this far before.
Så langt er hun aldrig gået før.

We have never gone that fast.
Vi har aldrig fløjet så hurtigt.

We shoulda never gone, that's what.
Vi skulle aldrig være gået, sådan er det.

Never gone this long between hipster coffee shops.
Jeg er aldrig gået så langt for en hipstercafe.

Never gone out before the final table in this thing ever.
Jeg er aldrig røget ud før det sidste bord.

I have never gone parking before.
Jeg har aldrig prøvet parkering før.

You know I never gone against you, Boss.
Du ved jeg aldrig har talt dig imod, Boss.

We have never gone anywhere.
Vi er aldrig gået ud.

You have never gone for a swim?
Har I aldrig taget en svømmetur?

Never gone this long without talking to me before.
Der er aldrig gået så lang tid før, hvor han ikke har talt med mig.

You have never gone after vampires before now, have you?
Du har vist aldrig jaget vampyrer før, har du?

Never gone to your house.
Aldrig taget ud til dig.

I have never gone this far with a girl emotionally.
Det er bare… Jeg er aldrig gået så langt med en pige følelsesmæssigt.

I have never gone that fast.
Jeg har aldrig bevæget mig så hurtigt.

You have never gone that fast.
Du har aldrig løbet så hurtig.

I have never gone after a demon before.
Jeg har aldrig jagtet en dæmon før.

I have never gone that far before.
Jeg har aldrig hoppet så langt før.

We have never gone that fast. Ludicrous speed?
Latterlig hastighed? Vi har aldrig rejst så hurtigt?