NEXT WAR in Danish translation

• den næste krig

Examples of using Next war in English and their translations into Danish

In England Mr. Eden Philpotts(one of many such oracles then and in the next war) thundered.
I England tordnede Eden Philpotts en af mange sådanne orakler da og tilsvarende i næste krig.

In England Mr. Eden Philpotts(one of many such oracles then and in the next war) thundered:"You thought to grasp the world;
I England tordnede Eden Philpotts(en af mange sådanne orakler da og tilsvarende i næste krig):"Du forsøgte at gribe verden; men du skal kun

What about the next war?
Hvad med den næste krig?

To the next war… A toast.
For den næste krig- En skål.

Sign me up for the next war.
Til den næste krig! Jeg melder mig.

Sign me up for the next war.
Jeg melder mig til den næste krig!

And sent back to the Fed to be wasted in the next war. The money we don't use has to be inventoried.
De resterende penge sendes tilbage, så de kan bruges i den næste krig.

Mankind is beginning to expend its accumulated capital, while the next war threatens to destroy the very foundations of civilization for many years to come.
Menneskeheden er begyndt at opbruge sin akkumulerede kapital, mens den næste krig truer med at ødelægge civilisationens grundlag for mange år frem i tiden.

it has led to the next war.
har den ført til den næste krig.

But I don't think civilization is going to stumble into the next war. World War III, if it comes,
Men jeg tror ikke, at civilisationen vil snuble ind i den næste krig… hvis den tredje verdenskrig kommer, vil den være koldt beregnet

the country so accused becoming automatically the specified enemy in the next war.
det land,"> der bliver således anklaget automatisk bliver udpeget som fjenden i den næste krig.

every health care system that takes advantage of natural health approaches deprives the pharmaceutical interest groups from the money they need to finance the next war.
hver eneste hospital og hvert eneste sundhedsvæsen, der udnytter principperne om naturlig helse frarøver de farmaceutiske interessegrupper de penge, de behøver til at finansiere den næste krig.

Today's parrot-phrase about"the next war destroying civilization" is empty,
Nutidens papegøjefrase om"den næste krig, der vil ødelægge civilisationen" er ganske tom,

During the years of the Cold War, the countries of the Warsaw-Pact believed that the next war would be started by the"West" and that the Eastern-bloc
Tilbage til"Den kolde krig"Under den kolde krig opererede Warszawa-pagten med en forestilling om, at den næste krig ville blive startet af Vesten,

is the only way to prevent the next war, and I hope that the EU will unambiguously commit itself to that.
som Bush stadig vil have. Det er den eneste mulighed for at forhindre den næste krig gennem forhandlinger.

This is a picture of civilized men at war. Today's parrot-phrase about“the next war destroying civilization” is empty,
Dette er et billede af civiliserede mennesker i krig. Nutidens papegøjefrase om"den næste krig, der vil ødelægge civilisationen" er ganske tom,

I see your world as a staging ground to prevent the next Great War.
Jeg ser din verden som skueplads for at forhindre den næste store krig.

But I don't think civilization is going to stumble into the next war….
Men jeg tror ikke, at civilisationen vil snuble ind i den næste krig….

All that is now necessary to prosecute the next war by the US Empire is an attack
Alt, hvad der nu er nødvendigt for at US-imperiet sætter den næste krig i gang, er et angreb

During the years of the Cold War, the countries of the Warsaw-Pact believed that the next war would be started by the“West”
Under den kolde krig opererede Warszawa-pagten med en forestilling om, at den næste krig ville blive startet af Vesten,