NICE EVENING in Danish translation

• god aften
• hyggelig aften
• dejlig aften
• hyggeaften
• skøn aften

Examples of using Nice evening in English and their translations into Danish

I hope you had a nice evening.
Jeg håber, du havde en god aften.

We were having a nice evening.
Vi havde en dejlig aften.

Thanks for a nice evening.
Tak for en hyggelig aften.

You guys have a nice evening.
I drenge må have en god aften.

It's such a nice evening.
Det er en dejlig aften.

Well, you have a nice evening.
I må have en god aften.

This has been a nice evening.
Det var en hyggelig aften.

You have yourself a nice evening now.
Hav en dejlig aften.

Thank you. All right, have a nice evening.
Tak. Hav en god aften.

It has to be a nice evening.
Det skal blive en hyggelig aften.

I want you to have a nice evening.
Jeg vil have, du får en dejlig aften.

Have a nice evening, Comrade Minister.
Minister, hav en god aften.

This is supposed to be a nice evening.
Det skulle være en hyggelig aften.

I am. Thank you for the nice evening.
Ja, tak for en dejlig aften.

Okay then, have a nice evening.
Okay, hav en god aften.

This was a nice evening.
Det er en hyggelig aften.

Have a nice evening.
Men hav en god aften.

Thanks for the nice evening.
Tak for en dejlig aften.

I just hoped you would have a nice evening.
Jeg håbede bare, du måtte få en hyggelig aften.

Good night. Have a nice evening.
God nat. Ha' en god aften.