NOT PASSED in Danish translation

• ikke bestået
• ikke vedtaget
• ikke passeret
• ikke overgået

Examples of using Not passed in English and their translations into Danish

you are sure to find yourself not passed quest novelty.
er du sikker på at finde dig selv ikke bestået søgen nyhed.

I have not passed through fire and death to bandy crooked words with a witless worm.
Jeg er ikke gået gennem ild og død for at mundhugges med en hofsnog.

I have not passed the 8th grade on or before February 1st.
har jeg desværre aldrig bestået 8. klasse den 1. februar eller før.

I have asked Randy, repeatedly, but when he is not passed out drunk.
flere gange, men, når han ikke er besvimet af druk, som bogstavelig talt er hele tiden, plaprer han løs om lortehøge.

interest in it has not passed, but on the contrary, the effort is worth considering!
har interessen for det ikke gået, men tværtimod, indsatsen er værd at overveje!

that time has not passed.
de tider er ikke forbi.

was the only one not passed by this Assembly.
er det eneste, som ikke blev godkendt af EuropaParlamentet.

you have not passed the examination as far as I am concerned. So far, you have clearly failed it!
at for mig har De ikke bestået eksamen, De er helt klart dumpet indtil nu!

However, legislation authorising reclamation of Kalvebod Strand etc. was not passed until 1939, as an employment project to reduce the high unemployment of the time.
Men først i 1939 blev Lov om inddæmning af Kalvebod Strand m.v. vedtaget som et beskæftigelsesprojekt for at nedbringe datidens store arbejdsløshed.

Besides the fact that their product is clearly not passed strict test test,
Ud over det faktum, at deres produkt er klart ikke bestået strenge test test,

The fashion for the oversized style has not passed for several seasons in a row. The relaxation,
Moden til den overdimensionerede stil har ikke passeret flere årstider i træk.

then this discomfort is not passed in any complex disease,
så er dette ubehag er ikke bestået i nogen kompleks sygdom,

mechanical world of robots has not passed by your attention, and you have noticed a unique author's handwriting,
mekanisk verden af robotter har ikke bestået af din opmærksomhed, og du har bemærket en unik forfatter håndskrift,

and if Amendment No 103 is not passed, there remains the original text of Amendment No 48, the first part
som afviser liberalisering af markedet for vand, og hvis ændringsforslag 103 ikke vedtages, ligger der fortsat den originale tekst til ændringsforslag 48,

your card details are not passed to the campsite or park,
bliver dine kortoplysninger ikke videregivet til campingpladsen eller parken,

these things remain in the inter-governmental area and are not passed to the European Parliament, even in accordance
det mellemstatslige område og bliver- også ifølge Amsterdam-traktaten- ikke overgivet til Europa-Parlamentet, hverken som lovgivende forsamling

This variant proves that the danger from CryptoWall 3.0 has not passed, demonstrating that it finds yet another method of getting into the user systems.
Denne variant viser, at faren fra CryptoWall 3.0 har ikke bestået, hvilket viser, at den finder endnu en metode til at få ind i brugersystemer.

but it has not passed the original sin- the first sin committed in the Garden of Eden Adam and Eve progenitors.
men det har ikke bestået den arvesynden- den første synd begået i Edens Adam og Eva stamfædre.

if this has not passed after two days, and you suspect it might be something serious.
den får feber, såfremt det ikke går over efter et par dage, og du har mistanke om, at det kan være noget alvorligt.

Fixed a bug where custom arguments for the"custom" rule were not passed correctly; Fixed a bug where since the last release the files upload control was not working anymore;
hvor brugerdefinerede argumenter for& quot; custom& quot; regel blev ikke bestået korrekt Rettet en fejl, hvor siden sidste udgivelse filerne uploade kontrol ikke arbejder længere,