NOT RELEASE in Danish translation

• ikke frigive
• ikke løslade
• ikke udskrive
• ikke udlevere
• ikke slippe
• ikke frigøre
• ikke udgive
• ikke udløse
• ikke afsløre
• ikke give
• ikke fritage

Examples of using Not release in English and their translations into Danish

You can't release it.
Du må ikke udgive det.

We can't release you until that happens. Sorry.
Undskyld. Vi kan ikke udskrive dig, før det sker.

I'm sorry, but I cannot release the body just yet.
Jeg kan desværre ikke udlevere liget.

The anchors won't release.
Ankerne vil ikke slippe.

Sorry, we can not release him.
Vi kan desværre ikke frigive ham.

Police can't release the details found.
Politiet kan ikke afsløre detaljerne i Cobains selvmordsbrev.

Mr President.- We cannot release Radek.
Vi kan ikke løslade Radek.- Hr. Præsident.

I'm sorry… I couldn't release my anger….
Undskyld… Jeg kunne ikke udløse min vrede… Det er.

I can't release her.
Jeg kan ikke udskrive hende.

Why not release it as a movie?
Hvorfor ikke udgive det som en film?

I can't release that ship to you.
kan jeg ikke udlevere skibet.

However, you shouldn't release the power button yet.
Imidlertid, du skal ikke slippe afbryderknappen endnu.

So, legally, we can't release him to you.
Så vi kan ikke give dig ham.

We cannot release Radek.- Mr. President.
Vi kan ikke løslade Radek.- Hr. Præsident.

Minicomic I'm sorry… I couldn't release my anger….
Undskyld… Jeg kunne ikke udløse min vrede… Det er.

I can't release such information.
Jeg kan ikke afsløre den information.

You can't release him?
Du kan ikke udskrive ham?

In fact, no one will play it on the radio… so EMI won't release it.
Ingen vil spille sangen i radioen, så EMI vil ikke udgive den.

I can't release information on another student.
Jeg kan ikke give information om en anden elev.

He will not release him.
Han vil ikke løslade ham.