NOT TO PROVIDE in Danish translation

• ikke at give
• ikke at afgive
• ikke at oplyse
• ikke at udlevere
• ikke at levere

Examples of using Not to provide in English and their translations into Danish

The aim is not to provide cheap labour
Der skal ikke formidles arbejdskraft til lave lønninger,

Most of the time, you may simply choose not to provide us your Personal Data.
I de fleste tilfælde kan du blot vælge ikke at forsyne os med dine persondata.

Of the admissible cases dealt with in 2007 were considered not to provide grounds for an inquiry.
Af de sager, der kunne antages til behandling i 2007, gav ikke grundlag for at indlede en undersøgelse.

OPOCE observed that it was the current policy of the institutions to sell the documents and not to provide them for free.
Publikationskontoret påpegede, at institutionernes nuværende politik var at sælge dokumenterne og ikke udlevere dem gratis.

in a horizontal position, so as not to provide resistance.
stiller trimplanene sig i en horisontal position, for ikke at yde modstand.

That's because the main goal of the website is not to provide good services
Det er fordi det vigtigste mål med hjemmesiden er ikke at give god service,

You can choose not to provide us with certain types of information(e.g. information we request during Samsung account registration),
Du kan vælge ikke at give os bestemte typer oplysninger(f. eks. oplysninger, som vi anmoder om ved registrering af en Samsung account),

If you choose not to provide any of the Personal Information requested,
Hvis du vælger ikke at afgive nogen af de ønskede personoplysninger,

Our aim is not to provide charity but to lift those who have been mired in this torment only because they were the deprived,
Vores mål er ikke at give almisser, men at là ̧fte de, der er sidder fast i elendigheden

also need clearer rules since they often choose not to provide a service or make a sale across borders,
har også brug for klarere regler, da de ofte vælger ikke at levere grænseoverskridende tjenesteydelser eller salg af varer,

If you choose not to provide us certain information, we may not be able
Hvis du vælger ikke at give os nogle oplysninger, kan vi måske ikke tilbyde dig en række produkter

Should you choose not to provide the information, we may be unable to process an order,
Hvis du vælger ikke at give disse oplysninger, kan det ske at vi ikke er

got the oldest micro available- i guess the vw is only on the web to get more bookings and not to provide to customers.
fået den ældste micro tilgængelig- jeg antager, at vw kun er på nettet for at få flere bookinger og ikke at give kunderne.

If you choose not to provide the Personal Data we request online,
Hvis du vælger ikke at forsyne os med de persondata, vi anmoder om online,

You agree not to provide us with any Personal Information about your Authorized Users that is not required to provide the Service
Du accepterer, at du ikke vil give os personoplysninger om dine autoriserede brugere, der ikke er påkrævede med henblik på at levere tjenesten,

You agree not to provide us with any Personal Information about your students that is not required to provide the Service
Du accepterer, at du ikke vil give os personoplysninger om dine elever, der ikke er påkrævede med henblik på at levere tjenesten,

Do NOT call the phone number in any circumstance and know not to provide any personal information over the phone unless you are completely sure you know who you are talking to..
Gøre IKKE ringe til telefonnummeret i enhver omstændighed og kender ikke til at give nogen personlige oplysninger over telefonen, medmindre du er helt sikker på at du ved, hvem du taler med.

Where any fee payable under this Regulation remains unpaid at its due date the Executive Director may decide either not to provide or to suspend the services requested until the relevant fee has been paid.
Hvis et gebyr efter denne forordning ikke betales inden betalingsfristens udløb, kan eksekutivdirektøren enten beslutte, at tjenesten ikke ydes, eller at den indstilles, så længe betaling af gebyret herfor ikke har fundet sted.

system not to sell motor vehicles or spare parts of particular competing suppliers or not to provide repair and maintenance services for motor vehicles of particular competing suppliers;
der foranlediger deltagerne i et distributionssystem til ikke at sælge bestemte konkurrerende leverandørers motorkøretøjer eller reservedele eller til ikke at levere reparations- og vedligeholdelsesydelser i forbindelse med bestemte konkurrerende leverandørers motorkøretøjer.

Military presence on Arab land along with pressuring the Arab governments that allow U.S military bases on their territory to close them down, and not to provide air, naval, or land facilities.
Fordømmelse af amerikansk militær tilstedeværelse på arabisk jord tillige med pres på arabiske regeringer, der tillader amerikansk militærbaser på deres territorium, for at lukke dem, og for ikke bidrage med luft, sø- eller landfaciliteter.