NRTIS in Danish translation

• nrtier
• NRTI
• nrtis
• pi'ere

Examples of using Nrtis in English and their translations into Danish

Clinically significant interactions are not expected since the NRTIs are metabolised via a different route than efavirenz
Der forventes ingen klinisk signifikante interaktioner, da NRTIer metaboliseres ad en anden vej end efavirenz, og det vil være usandsynligt,

And because ritonavir is not expected to have a significant impact on the pharmacokinetics of NRTIs, the co-administration of REYATAZ/ ritonavir with these medicinal products is not expected to significantly alter the exposure of the co- administered drugs.
Og fordi ritonavir ikke forventes at have betydelig effekt på NRTI' ernes farmakokinetik, forventes samtidig administration af REYATAZ/ ritonavir og disse lægemidler ikke at påvirke optagelsen af lægemidlerne i betydelig grad.

Laboratory abnormalities The most frequently reported laboratory abnormality in patients receiving regimens containing REYATAZ and one or more NRTIs was elevated total bilirubin reported predominantly as elevated indirect[unconjugated]
Laboratoriemæssige abnormaliteter Den oftest rapporterede laboratoriemæssige anormalitet hos patienter, der fik regimer indeholdende REYATAZ og én eller flere NRTIer, var forhøjet total bilirubin, primært indberettet som indirekte forhøjet[ukonjugeret]

retained sensitivity to other nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NRTIs)(zidovudine, stavudine,
beholdt følsomhed over for andre nukleosid reverse transkriptasehæmmere(Nucleoside Reverse Transcriptase Inhibitors, NRTIs)(zidovudin, stavudin,

Two controlled studies(006 and ACTG 364) of approximately one year duration with efavirenz in combination with NRTIs and/ or PIs, have demonstrated reduction of viral load below the limit
Års varighed med efavirenz i kombination med NRTI' ere og/ eller PI' ere har vist en reduktion i mængden af virus i blodet til under detektionsgrænsen i assayet

When used in combination with efavirenz and two NRTIs, 533/ 133 mg lopinavir/ ritonavir(soft capsules)
Når det blev anvendt i kombination med efavirenz og to NRTIer, gav lopinavir/ ritonavir 533/ 133 mg(bløde kapsler) to gange dagligt

in combination with various NRTIs for a median duration of 56 weeks p< 0.001.
som fik indinavir, i kombination med forskellige NRTI af en middelvarighed på 56 uger p< 0, 001.

Clinically significant interactions would not be expected since the NRTIs are metabolised via a different route than efavirenz
Klinisk signifikante interaktioner forventedes ikke, da NRTIer metaboliseres via en anden vej end efavirenz, og det ville være usandsynligt,

Caution should be exercised when administering NRTIs to any patient(particularly obese women)
Der bør udvises forsigtighed ved administration af NRTIere til enhver patient(specielt overvægtige kvinder) med hepatomegali, hepatitis

Other marked clinical laboratory abnormalities(Grade 3 or 4) reported in≥ 2% of patients receiving regimens containing REYATAZ and one or more NRTIs included: elevated creatine kinase(7%), elevated alanine aminotransferase/ serum glutamic-pyruvic transaminase(ALT/ SGPT)(4%),
Andre markante, kliniske laboratoriemæssige abnormaliteter(grad 3 eller 4) rapporteret hos ≥2% af patienterne, der fik regimer indeholdende REYATAZ og én eller flere NRTIer omfattede: forhøjet kreatinkinase(7%), forhøjet alaninaminotransferase/ serum- glutamin- pyrudrue transaminase(ALAT/ SGPT)(4%), lav neutrofiltælling(4%), forhøjet aspartataminotransferase/ serum- glutamin- oxalsyretransaminase(ASAT/ SGOT)(3%)

the only adverse reactions of any severity reported very commonly with at least a possible relationship to regimens containing REYATAZ and one or more NRTIs were nausea(20%), diarrhoea(10%), and jaundice 12.
én gang dagligt, var de eneste meget almindelige bivirkninger, af nogen sværhedsgrad og med mindst en mulig forbindelse til regimer indeholdende REYATAZ og én eller flere NRTIer: kvalme(20%), diarré(10%) og gulsot 12.

nucleotide reverse transcriptase inhibitors(NRTIs) with a protease inhibitor
nukleotid- revers transkriptase- hæmmere(NRTIere) i kombination med en proteasehæmmer

with documented resistance to at least 1 drug in each of 3 classes(NRTIs, NNRTIs, PIs)
der har dokumenteret resistens over for mindst ét lægemiddel i hver af de 3 klasser(NRTIere, NNRTIere, PIere)

Responder rates were highest in patients who switched NRTIs.
Responsraten var højest for de patienter, som skiftede NRTI' ere.

Both nucleoside and nucleotide reverse transcriptase inhibitors are commonly known as NRTIs.
Både nukleoside og nukleotide revers transkriptasehæmmere betegnes som NRTI' er.

A connection between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.
At der er en forbindelse mellem visceral lipomatose og PI' ere samt lipoatrofi og NRTI' ere.

A connection between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.
Man har opstillet en hypotese om en forbindelse mellem visceral lipomatose og PI' er og lipoatrofi og NRTI' er.

A connection between visceral lipomatosis and PIs and lipoatrophy and NRTIs has been hypothesised.
Hypotese om en forbindelse mellem visceral lipomatose og PI' er og lipoatrofi og NRTI' er.

Data on cross-resistance between the NNRTI nevirapine and NRTIs are very limited.
Data angående krydsresistens mellem NNRTI nevirapin og nukleoside analoge reverse transcriptase hæmmere er meget begrænsede.

Phenotypic cross- resistance to other NRTIs with M184V or M184I mutation alone is limited.
Fænotypisk krydsresistens over for andre NRTI' er med kun M184V- eller M1841- mulationen er begrænset.