NUMBER OF REQUESTS in Danish translation

• antallet af anmodninger
• række anmodninger om
• antallet af henvendelser
• antallet af begæringer om
• række krav

Examples of using Number of requests in English and their translations into Danish

During 1988, the number of requests for publications and information has grown tremendously as can be seen from the following charts.
I 1988 steg antallet af anmodninger om publikationer og om oplys ninger meget kraftigt, som det fremgår af nedenstående diagram.

The number of requests for assistance rose by more than 40% 3 883 in 1995 compared with 2 728 in 1994.
Der kan noteres en stigning på mere end 40% i antallet af anmodninger om assistance 3 883 i 1995 sammenlignet med 2 728 i 1994.

you have made a number of requests.
du har foretaget et antal anmodninger.

at the behest of the Council, to a number of requests for its opinion.
prompte på Rådets anmodning om et antal udtalelser.

you should configure the value to be less than the number of requests processed before application failure.
skal du konfigurere denne værdi til at være mindre end det behandlede antal anmodninger inden programfejl.

This option is available only when the Fixed number of requests option is selected and a number of requests is specified on the previous wizard page.
Denne indstilling er kun tilgængelig, når indstillingen Fast antal anmodninger er valgt, og der er angivet et antal anmodninger på den foregående guideside.

you have made a number of requests.
du har fremsat flere anmodninger.

In 2010, Consular Services used many resources to process a steadily increasing number of requests for access to personal files.
Borgerservice brugte i 2010 mange ressourcer på et stadig stigende antal anmodninger om aktindsigt.

Google recorded a record number of requests(a few tens of millions)
indspillede Google et rekord antal anmodninger(et par titusinder)

which is reflected in the increasing employment of people with disabilities and increased the number of requests of employers who employ people with disabilities by providing incentives.
hvilket afspejles i den stigende beskæftigelse af mennesker med handicap og øget antallet af anmodninger af arbejdsgivere, der ansætter mennesker med handicap ved at skabe incitamenter.

After agreeing in principle to a number of requests for assent pursuant to the second paragraph of Article 54 and Article 56(2) of the ECSC
Efter at Rådet på samlingen den 22. april 1994 havde givet sin principielle tilslutning til en række anmodninger om samstemmende udtalelse i henhold til EKSF-traktatens artikel 54,

the percentage of users by customer type, and the number of requests over time.” Tracking data errors
procentdel af brugere af kundens type og antallet af anmodninger over tid.” Tracking data, fejl

The number of requests received by the Office grew,
Antallet af henvendelser er steget,

the percentage of users by customer type, and the number of requests over time.
procentdel af brugere af kundens type og antallet af anmodninger over tid.

Be open about the number of requests we receive We believe in reporting the exact number of government data requests received,
Være åbne om det antal anmodninger, vi modtager Efter vores opfattelse bør vi oplyse det nøjagtige antal anmodninger, vi modtager fra myndigheder,

It should come as no surprise, therefore, to learn that, after rising steadily between 1999(when the Council's public register was introduced) and 2003, the number of requests for access fell substantially.
På den baggrund er det ikke overraskende, at antallet af begæringer om aktindsigt, der, siden Rådets offentlige register blev taget i brug i 1999, har været i støt stigning indtil 2003, er faldet betydeligt i.

That will formulate and specify a number of requests, not just on the area of individual responsibility
vi kan få formuleret og konkretiseret en række anmodninger, ikke kun vedrørende individuelt ansvar,

The Human Resources Unit was pleased to note a heightened interest in Eurojust both through an increase in applications for vacancies and an increase in the number of requests for internships from all the EU Member States.
Personaleafdelingen har med glæde noteret en øget interesse for Eurojust, både via en stigning i antal ansøgninger til de ledige stillinger, og en stigning i antal anmodninger om praktikstillinger fra alle EU-medlemsstaterne.

our bi-annual report makes public the number of requests we receive and how we respond.
udgivet en halvårlig rapport, der offentliggør, hvor mange anmodninger vi har modtaget, og hvordan vi har reageret.

shuts down idle worker processes, the number of requests waiting to be processed,
lukker inaktive arbejdsprocesser på, antallet af anmodninger, der venter på behandling,