OCTS in Danish translation

• OLT
• olt's
• olt'erne
• territorier
• de oversøiske lande

Examples of using Octs in English and their translations into Danish

efficient maritime transport services in the OCTs, by.
fremme omkostningseffektiv og effektiv søtransport i OLT ved.

Support and promote the OCTs' own efforts to achieve sustainable social,
At støtte og fremme OLT's egne bestræbelser på at sikre en bæredygtig økonomisk,

The OCTs comprise countries
OLT'erne omfatter lande

Notwithstanding specific provisions of this Decision, the Community shall not discriminate between OCTs in the field of trade.
Uanset de specifikke bestemmelser i denne afgørelse udøver Fællesskabet ingen forskelsbehandling mellem OLT på det handelsmæssige område.

In addition, the Member States concerned shall promote the adoption by the OCTs of the necessary internal legislation
De berørte medlemsstater fremmer desuden OLT's vedtagelse af den nationale lovgivning og de administrative bestemmelser,

the Director-General of DG Development made it very clear that the position that you may have on the OCTs was not shared by the Commission.
generaldirektøren for GD Udvikling det helt klart, at den holdning, De måtte have vedrørende OLT'erne, ikke deles af Kommissionen.

D EUR 55 million in the form of global loans for the part financing of shareholdings by the Eu ropean institutions in small businesses in ACP countries and OCTs.
G 55 mio. EUR i form af globallån til delvis finansiering af EU-institutionernes kapitalindskud i små og mellemstore virksomheder i AVS-landene og i oversøiske lande og territorier.

regional cooperation among the OCTs themselves and with the ACP States,
regionale samarbejde mellem de oversøiske lande indbyrdes og med AVS-landene,

Would the Member States- the Council- be prepared to consider giving additional money to cover the costs of the OCTs?
Vil medlemsstaterne- Rådet- være parat til at overveje yderligere bevillinger til dækning af udgifterne i OLT'erne?

D EUR 15 million in the form of a global loan for the part financing of shareholdings by the Eu ropean institutions in small businesses in ACP countries and OCTs.
G 15 mio. EUR i form af globallån til delvis finansiering af EU-institutionernes kapitalindskud i små og mellemstore virksomheder i AVS-landene og oversøiske lande og territorier.

The Commission also wants to send a strong message to those OCTs defined as tax havens in the OECD analysis.
Kommissionen ønsker også at sende en klar besked til de OLT, som defineres som skattely i OECD's analyse.

Thereafter, several decisions relating to the association of OCTs with the European Economic Community were adopted by the Council.
Rådet har siden truffet adskillige afgørelser om OLTs associering med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab.

Council Decision 90/146/EEC of 5 March 1990 amending Decision 86/283/EEC on the association of the overseas countries and territories(OCTs) with the European Economic Community.
Rådets afgørelse 90/146/EØF af 5. marts 1990 om ændring af afgørelse 86/283/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab.

legislation derived thereunder do not automatically apply to the OCTs, barring express provisions to the contrary.
den heraf afledte ret gælder ikke automatisk for OLT, medmindre andet udtrykkeligt er fastsat.

On 11 February, Parliament also stressed the need for a coherent EU approach to the ACP countries, the OCTs and the outermost regions of the Union.
Europa-Parlamentet understregede endvidere den 11. februar nødvendighe den af, at EU fører en helhedsstrategi over for AVS-landene, OLT-landene og regionerne i EU's yderste periferi.

In view of the present development needs of the OCTs, the authorities of the OCTs may retain or introduce, in respect of imports of products originating in the Community,
I betragtning af de aktuelle hensyn til OLT's udvikling kan OLT's myndigheder for så vidt angår indførslen af varer med oprindelse i Fællesskabet opretholde

Having emphasised cer tain particular characteristics of the OCTs, Parliament deplored the reduction in the overall budget for regional cooperation
Efter at have fremhævet visse af OLT's karakteristika beklager Parlamentet i beslutningen ned skæringen af den finansieringsramme, som er be

geographical location of the outermost regions and the OCTs, which aspire to be support points in the event of intervention outside Europe.
den geografiske placering af de mest perifere regioner og OLT'erne, som ønsker at blive støttepunkter i tilfælde af interventioner uden for Europa.

development strategies adopted pursuant to Article 4, with due regard to the OCTs respective geographical,
med de associerings- og udviklingsstrategier, der vedtages i henhold til artikel 4, under hensyn til OLT's respektive geografiske, sociale

Examples of these are the decision to do away with the unanimous procedure governing the association of the OCTs, Article 136 of the Treaty,
Eks. at man går bort fra enstemmighed ved iværksættelsen af forbindelser til OLT, artikel 136 i traktaten eller indførelsen af regionale frihandelszoner,