OLD TEAM in Danish translation

• gamle hold
• gamle team

Examples of using Old team in English and their translations into Danish

Everybody wants to see you play your old team.
Alle vil se dig spille mod dit gamle hold.

Wait, are you gonna fight your old team?
Vent, vil du slås mod dit gamle hold?

The old team. Except you are part of.
Men du er altså en del af det gamle team.

You tell off the old team.
Du råber ad det gamle hold.

You even worked against old team.
Du kæmpede endda imod det gamle hold.

So… why is Tanner targeting his old team?
Så… Hvorfor er Tanner ude efter sit gamle hold?

Hank and his old team recovered it from the pod that brought you to Earth.
Hank og hans gamle hold genvundet det fra pod, der bragte dig til Jorden.

Yeah. Hank and his old team recovered it from the pod that brought you to Earth.
Ja. Hank og hans gamle hold bjærgede det fra det fartøj, du kom til Jorden i.

And after taking maternity leave I came back to my old team on part-time basis.
Og efter at have taget barselsorlov kom jeg tilbage til mit gamle team på deltid.

Hank and his old team recovered it from the pod that brought you to Earth.
Hank og hans gamle hold bjærgede det fra det fartøj, du kom til Jorden i.

after bu ying Jack Brabham's old team.
efter at have købt, Jack Brabhams gamle hold.

We look forward to seeing both new and old team at DM 2014 the Svendborg.
Vi ser frem til at se både nye og gamle hold ved DM 2014 i Svendborg.

Which means there's absolutely no reason… for the two of you not to work together… get the old team back together… catch miscreants
Altså er der slet ingen grund til, at I to ikke kan arbejde sammen få det gamle team op at stå igen fange skurke

And Anders' old team, the Reading Wolfdogs. at home against the Lovell Kings as the Highlanders round out their season with must-win games No word on whether Hyrum Cain plans to replace Anders.
Det vides stadig ikke, om Hyrum Cain vil finde en afløser for Anders, nu hvor Highlanders skal vinde sæsonens sidste hjemmekampe mod Lovell Kings og Anders' gamle hold.

Their season with must-win games at home against the Lovell Kings- No word yet on whether Hyrum Cain plans and Anders' old team, the Reading Wolfdogs. to replace Anders as the Highlanders round out.
Det vides stadig ikke, om Hyrum Cain vil finde en afløser for Anders, nu hvor Highlanders skal vinde sæsonens sidste hjemmekampe mod Lovell Kings og Anders' gamle hold, Reading Wolfdogs.

the Highlanders round out-: No word yet on whether Hyrum Cain plans and Anders' old team, the Reading Wolfdogs.
nu hvor Highlanders skal vinde sæsonens sidste hjemmekampe mod Lovell Kings og Anders' gamle hold, Reading Wolfdogs.

No word on whether Hyrum Cain plans to replace Anders as the Highlanders round out their season with must-win games and Anders' old team, the Reading Wolfdogs. at home against the Lovell Kings.
Det vides stadig ikke, om Hyrum Cain vil finde en afløser for Anders, nu hvor Highlanders skal vinde sæsonens sidste hjemmekampe mod Lovell Kings og Anders' gamle hold, Reading Wolfdogs.

At home against the Lovell Kings No word on whether Hyrum Cain plans to replace Anders as the Highlanders round out their season with must-win games and Anders' old team, the Reading Wolfdogs.
Det vides stadig ikke, om Hyrum Cain vil finde en afløser for Anders, nu hvor Highlanders skal vinde sæsonens sidste hjemmekampe mod Lovell Kings og Anders' gamle hold, Reading Wolfdogs.

The team is one of the oldest teams in DM and is distinguished by having had top5 rankings by each DM ago 2009.
Holdet er en af de ældste hold ved DM og udmærker sig ved at have haft top5 placeringer ved hvert DM siden 2009.

The old team, back together?
Den gamle bande samlet igen?