OTHER METHOD in Danish translation

• anden metode
• anden beregningsmetode
• andre metoder

Examples of using Other method in English and their translations into Danish

For ladies, there is no other method to grow back hair apart from utilizing minoxidil.
For damer, er der ingen anden metode til at vokse tilbage hår, bortset fra at udnytte minoxidil.

The calculation shall be effected in accordance with the methods referred to in Articles 635 to 637 or by any other method giving the same results.
Beregningerne foretages efter de i artikel 635, 636 og 637 omhandlede fordelingsmetoder, eller efter enhver anden beregningsmetode, der giver de samme resultater.

For females, there is no various other method to regrow hair various other than using minoxidil.
For kvinder, der er ingen forskellige andre metoder til at regrow hår forskellige andre end at bruge minoxidil.

For ladies, there is no other method to grow back hair besides using minoxidil.
For damer, er der ingen anden metode til at vokse tilbage hår udover at bruge minoxidil.

The calculations referred to in Articles 773 to 775 shall be worked out on the basis of the examples set out in Annex 105 or by any other method giving the same results.
De i artikel 773, 774 og 775 omhandlede beregninger foretages efter beregningseksemplerne i bilag 105 eller efter enhver anden beregningsmetode, der giver samme resultat.

For women, there is no various other method to grow back hair aside from making use of minoxidil.
For kvinder, der er ingen forskellige andre metoder til at vokse tilbage hår bort fra at gøre brug af minoxidil.

Bear in mind that this method, just like any other method, will not work for everyone.
Husk på at denne metode, ligesom enhver anden metode, ikke virker for alle og enhver.

Yes, there is other method for recovering your deleted files on Mac system which guarantees you to get back your important files from Apple system.
Ja, der er andre metoder til at inddrive dine slettede filer på Mac system, der sikrer dig at komme tilbage dine vigtige filer fra Apple system.

Or any other method which fulfils comparable criteria to those laid down for related methods in the Annex.
Eller enhver anden metode, der opfylder kriterier svarende til dem, som er fastsat for beslaegtede metoder i bilaget.

Move all of your important files on a flash drive from your PC or use other method to transfer them.
Flyt alle dine vigtige filer på et flashdrev fra din pc eller bruge andre metoder til at overføre dem.

With Q-Kards you will memorize faster than with any other method, and acheive better results.
Med Q-Kards vil du huske hurtigere end med nogen anden metode, og acheive bedre resultater.

This shows that information must be forwarded whether it was obtained by measurement or by some other method.
Det viser, at oplysninger skal fremsendes, uanset om de er opnået ved måling eller ved andre metoder.

It is used in cases where no other method can not be applied, however, the effect is perfect.
Det bruges i tilfælde, hvor der ikke kan anvendes nogen anden metode, men effekten er perfekt.

you need other method to transfer contacts.
du har brug for en anden metode til at overføre kontakter.

it is necessary to find some other method.
det er nødvendigt at finde en anden metode.

Massage in sitting position is not in any way a better(or worse) than the other method: it is only different.
Massage i mødet holdning er ikke på nogen måde en bedre(eller værre) end anden metoden: det er kun forskellige.

accomplish goals much faster than any other method.
udrette mål meget hurtigere end nogen anden metode.

The other method is to use file attachments directly to the messages.A
Den anden metode er at bruge vedhæftede filer direkte til de budskaber.

The other method is the direct attachment which aims to mainpulate the users into executing the companion data.
Den anden metode er den direkte fastgørelse som sigter mod at mainpulate brugerne i udførelsen af følgesvend data.

The other method is by clicking on All Files
Den anden metode er ved at klikke på Alle filer