NY METODE in English translation

• new method
• new approach
• new way
• new methodology
• novel approach
• novel method

Examples of using Ny metode in Danish and their translations into English

Ultraviolet indstilling- En forholdsvis ny metode til desinfektion.
Ultraviolet setting- A relatively new method of disinfection.

Vi har en ny metode.
We have a new method.

Størrelse eller Dato og vælge en ny metode.
Size, or Date, and select a new method.

En ny metode, som ingen har udforsket før.
When I find new methods no one has ever explored.

Kosmogenisk?- En ny metode at datere genstande på via kulstof 14-isotoper.
It's a new way of dating artifacts using 14C isotopes.

Hvad er nyt i version 9.1: Ny metode til drev og skrive afsløring hastighed.
What is new in version 9.1: New method of drive and write speed detection.

Der er en ny metode i Tokyo.
There is a new procedure in Tokyo.

Ny metode til lydspor kodning i Audio CD kompilering.
New method of audio track encoding in Audio CD compilation.

En ny metode til at huske flere ting hurtigere.
With a new way to remember more stuff more quickly.

Jeg grundlægger en ny metode.
I'm laying the foundation for a new methodology.

Jeg afprøver en ny metode.
I'm trying another way.

I denne debat savner jeg en ny metode.
What this debate is lacking, it seems to me, is a new methodology.

Efter halvandet år er du måske åben for en ny metode.
You might be open to a new method. Perhaps after a year-and-a-half.

Jeg prøver en ny metode.
I'm trying another way.

For at bevise den sætning, hun har anvendt en ny metode, der anvender en teknik, der blev indført ved Ahlfors for conformal tilknytninger.
To prove the theorem she used a new approach, applying a technique introduced by Ahlfors for conformal mappings.

En ny metode gør fleksibel lovgivning,
A new approach makes flexible legislation possible,

Ja, og i det øjeblik opfandt jeg netop en ny metode til… til at komme over et stakit på- vil du høre, hvad det drejer sig om?
Well, just then I was inventing a new way of getting over a gate-- would you like to hear it?

Dette direktiv markerer begyndelsen på en ny metode til at beskytte vores have og oceaner.
This directive marks the beginning of a new approach for protecting our seas and our oceans.

I SLIM anvendes der en ny metode til forenkling, idet medlemsstaterne og brugerne af lovgivningen
SLIM brings a new methodology to bear on simplification by bringing together,

Der er tale om en ny metode til harmonisering af tekniske krav til varer i direktiver.
This approach is a new way of harmonising technical requirements for products in the directives.