OUR WILL in Danish translation

• vores vilje
• vor vilje
• vores viljestyrke

Examples of using Our will in English and their translations into Danish

Our wishes, our desires and our will thus contribute to determining the degree of health
Vore ønsker, vort begær og vor vilje er dermed bestemmende for graden af sundhed

And where this mental blindness exists as the basis for our will and action, we naturally,
Og der, hvor denne mentale blindhed eksisterer som basis for vor vilje og handlemåde, der ved vi naturligvis,

The first force is the same as our will, the realising of our desires,
Den første kraft er det samme som vor vilje, udløsningen af vore begær,

Made a decision to turn our will and our lives over to the care of God as we understood Him.
Vi besluttede at give vor vilje og vort liv over til Guds omsorg- Gud sådan som vi opfattede ham.

There are others who are of the opinion that our will exists as something that is independent of everything and everyone.
Der er andre mennesker, som er af den opfattelse, at vor vilje eksisterer som noget, der er uafhængigt af alt og alle.

how can we do our will?”.
hvordan kan vi føre vor vilje igennem?«.

the demonstration of our creative ability are guided by our will, all of Nature's creative processes are also guided by a willpower.
udfoldelse af skabeevne er ledet af vor vilje, er også alle naturens skabelsesprocesser ledet af en viljekraft.

which have guided our will to fulfil these desires.
der har ledet vor vilje til at få disse begær opfyldt.

lifted our spirits and strengthened our will.
løftede vor ånd og styrkede vor vilje.

This particular effort testifies to our will to make the fight against climate change a major priority.
Denne specifikke indsats er vidne om vores vilje til at gøre kampen mod klimaændringerne til et højt prioriteret område.

The first force is the same as our will, the realising of our desires,
Den første Kraft er det samme som vor Villie, Udløsningen af vore Begær,

We know from the functioning of our own lives how we use our will and our thoughts to regulate the way we manifest and to direct our physical body.
Vi kender fra vor egen livsfunktion, hvorledes vi med vor vilje og vore tanker regulerer vor manifestation og dirigerer vort fysiske legeme.

To refuse the discharge would be to call into question our cooperation with those countries and our will to continue that cooperation.
At nægte decharge er at indføre tvivl om det samarbejde, som vi har med disse lande; det er at indføre tvivlen i vores vilje til at forlænge dette samarbejde.

We are only 6 percent of the world's population. we cannot impose our will upon the other 94 percent of mankind.
Vi udgør kun 6 procent af Jordens befolkning… vi kan ikke påtvinge de øvrige 94 procent af menneskeheden vores vilje.".

Too much is made of the will to power, as if our will is free.
Der fokuseres for meget på viljen til magt, som om vores vilje er fri.

He said on Sunday:"In the current circumstances of great uncertainty in Europe and the world, our will to act in this matter should not be doubted.
Han sagde søndag:"Under de nuværende omstændigheder med stor usikkerhed i Europa og i verden, bør der ikke være tvivl om vores vilje til at handle i denne sag.

we do not even have the adequate means to impose our will on the protagonists.
vi har heller ikke de nødvendige midler til at pålægge dem vores vilje.

And just as our will is guided by our mental structure
Og ligesom vor vilje er ledet af vor mentale struktur,

With our will we exert, in a certain area, a pressure on matter in the form of attraction
Med vor vilje udøver vi i et vist område tryk på materien i form af tiltrækning

which have guided our will to fulfil these desires.
der har ledet vor vilje til at få disse begær opfyldt.