OUR WORKERS in Danish translation

• vores arbejdstagere
• vores arbejdere
• vores medarbejdere
• vor arbejdermagt
• vore arbejdere
• vores personale
• vores arbejdskraft

Examples of using Our workers in English and their translations into Danish

Basically, I felt like one of our workers was questioning my ability to work for Baby E's best interest.
Dybest set, jeg følte mig som en af vores medarbejdere var spørgsmålstegn min evne til at arbejde for Baby E bedste interesse.

We must display extreme caution so as to preserve our workers' government
Vi skal udvise den største forsigtighed for at bevare vor arbejdermagt og for at fastholde dens autoritet

Otherwise our workers and businessmen will have cause for complaint, if investment is relocated elsewhere.
Ifald dette ikke skulle ske, har vores arbejdstagere og virksomhedsejere grund til at klage og til ikke at acceptere investeringsflytningerne.

to keep our workers.
at beholde vores arbejdere.

A sea of blood, a swarm of insects. Our workers were scared away by phenomena I admit I can't explain.
Vores personale blev skræmt væk af et fænomen, jeg ikke kan forklare- et hav af blod, en sværm af insekter.

Therefore we take good care of our workers and involve them in making the daily decisions that need to be taken in the company.
Derfor tager vi os godt af vores medarbejdere og de tager sig af hinanden. Vi har endvidere fokus på det fysiske arbejdsmiljø.

provides sustainable support for our workers until they have found a new job.
giver bæredygtig støtte til vores arbejdstagere, indtil de har fundet et nyt arbejde.

results in direct competition for our workers.
tværtimod resulterer i direkte konkurrence for vores arbejdere.

Each slab are inspected by our workers with 10 years experience to make sure all slabs without hole, crack, black sports, etc….
Hver plade kontrolleres af vores medarbejdere med 10 års erfaring for at sikre alle plader uden hul, crack, sorte sport, etc….

failing to anticipate the changes that our workers and industries need to make.
vi ikke foregriber de ændringer, som vores arbejdstagere og vores erhvervsliv må gennemføre.

Firstly, we cannot promote greater flexibility without providing our workers and children and women with greater social protection in exchange.
For det første: Vi kan ikke fremme større fleksibilitet uden at tilføre og tildele vores arbejdere, børn og kvinder en større social tryghed til gengæld.

On his return to Russia when the Bolsheviks were in power he was instantly put on trial and shot by our workers.
Da han vendte tilbage til Rusland, efter at bolsjevikkerne var kommet til magten, blev han straks stillet for retten og skudt af vore arbejdere.

All our workers have been well trained
Alle vores medarbejdere er blevet godt uddannet

well we must protect our workers, for example.
vi skal f. eks. beskytte vores arbejdstagere.

A further priority is lifelong learning which is essential to make our workers fit for globalisation.
En yderligere prioritet er livslang læring, som er altafgørende for at gøre vores arbejdstagere parate til globaliseringen.

increase the safety and comfort of our workers, and protect the environment.
øge sikkerheden og komforten for vores medarbejdere, samt beskytte miljøet.

business, our workers and all European citizens.
erhvervsliv, vores arbejdstagere og alle EU-borgere.

shall we say, loyalty of our workers.
er der en bekymring omkring loyaliteten af vores medarbejdere.

This was supposed to be about common standards because many of our workers face the same difficulties.
Det var meningen, at dette skulle handle om fælles standarder, fordi mange af vores arbejdstagere står over for de samme vanskeligheder.

uncertainty for our industry, our workers and our consumers.
uvished blandt vores virksomheder, vores arbejdstagere og vores forbrugere.