OXIDISED in Danish translation

• oxideret
• oxiderede
• oxyderet
• oxideres

Examples of using Oxidised in English and their translations into Danish

In case you did not it might be possible that there are some oxidised areas and the links might not work as smooth as usual.
Hvis ikke, er der muligvis oxiderede områder, og leddene arbejder muligvis ikke så effektivt som normalt.

artificially oxidised, lacquered, nickel-plated,
kunstigt oxyderet, laksret, for niklet,

often oxidised, have also been identified in unmodified colophonium as such 8, 12-17.
ofte oxiderede, er ligeledes også fundet i umodificeret kolofonium 8, 12-17.

in a reaction with 1.5 diphenylcarbazide oxidised to 1.5 diphenylcarbazone.
i en reaktion med 1,5 diphenylcarbazid, som oxideres til 1,5 diphenylcarbazon.

Most of the VOC's are oxidised more than 95% after 4-5 days,
Mere end 95% af de fleste VOC'er er oxiderede efter 4-5 dage, således at den kalkulerede POCP

cholesterol damages arteries only when it has been oxidised combined with oxygen.
kolesterol kun skader arterier, når det er blevet oxyderet forbundet med ilt.

and then oxidised as above.
kan så oxideres som ovenfor.

The direct process is so called because it produces zinc oxide directly from oxidised zinc materials.
Grunden til, at det hedder den direkte metode, er, at den benyttes til at fremstille zinkoxid direkte fra oxiderede zinkmaterialer.

sulphated), desmethylated into sarafloxacin or oxidised into N-oxide-difloxacin.
demetyleres til sarafloxacin eller oxideres til N- oxid- difloxacin.

Dissolved organic carbon is oxidised by sodium persulphate reagent and CO2 produced is measured by spectrophotometry.
Opløst organisk kulstof bliver iltet med natriumpersulfatreagens, og produceret CO2 bliver målt vha. spektrofotometri.

is black, its entire surface oxidised apart from the worn area on the underside of the bowl.
den er sort, oxideret over det hele, på nær det slidte sted på undersiden af laffet.

sintered and oxidised steel base with guide stund, black-oxide steel screw.
sintret og eloxeret stål, undersænket skrue i sort eloxeret stål.

Blaci-oxide steel double guide stund, sintered and oxidised steel flat base for embedded mounting, black-oxide steel screw.
Sort eloxeret stål med dobbelt styrestift, flad fod sintret og eloxeret stål, montering med sort eloxeret stål skrue.

These are complemented by factors for hydrocarbons and partly oxidised or halogenated hydrocarbons of fossil origin,
Disse suppleres med faktorer for hydrocarboner og delvist oxiderede eller halogenerede hydrocarboner af fossil oprindelse,

Note 1: As the alpha acid deteriorates other oxidised compounds from within the hops will produce bitter flavours to replace most of it
Note 1: Når alfasyren forringes vil andre oxiderede sammensætninger i humlen producere bitre smage, der kan erstatte

cholesterol damages arteries only when it has been oxidised combined with oxygen.
kolesterol kun skader arterier, når det er blevet oxyderet forbundet med ilt.

in a reaction with 1.5 diphenylcarbazide oxidised to 1.5 diphenylcarbazone, which yields a characteristic reddish purple colour with an absorption maximum of approx. 540 nm.
i en reaktion med 1,5 diphenylcarbazidm som oxideres til 1,5 diphenylcarbazon som giver en karakteristisk rød-violet farve med et absorptionsmaximum på ca. 540 nm.

you did not it might be possible that there are some oxidised areas and the links might not work as smooth as usual.
frostfrit i vinterens løb? Hvis ikke, er der muligvis oxiderede områder, og leddene arbejder muligvis ikke så effektivt som normalt.

lead-coated- otherwise line-coated ex d Other(for exaiple, copper-plated, artificially oxidised, lacquered, nickel-plated,
e* c Forzinket eller fcrblyet(EKSF) forzinket pi anden mide ex d Andre varer(forkobret, kunstigt oxyderet, lakeret, fornik let,

the possibility that UDMH in greenhouse conditions may form oxidised derivatives that might be genotoxic,
muligheden for at UDMH under væksthusbetingelser kan danne iltede derivater, som kunne være genotoksiske,