OZONE LAYER in Danish translation

• ozonlaget
• ozon lag
• ozonlag

Examples of using Ozone layer in English and their translations into Danish

A 100 microtesla wave of radiation that would destroy our ozone layer, killing every living organism on the planet.
A 100 mikrotesla bølge af stråling det ville ødelægge vores ozonlag, dræbe alle levende organismer på planeten.

including those whichdamage the earth's protective ozone layer.
herunder dem, der skaderjordens beskyttende ozonlag.

However, most UVC radiation is filtered by aqueous vapour in the ozone layer and atmosphere. UVA
UVC: Kortbølget, farligst for levende celler, som dog filtreres fra af vanddamp i ozonlag og atmosfære. Kort

You mean CFCs… those man-made chemicals used in coolants… which are responsible for destroying Earth's ozone layer?
De menneskeskabte kemikalier i køleelementer, som ødelægger Jordens ozonlag? Du mener CFC'ere,?

Is too much these days, ever since we lost the ozone layer. They say 20 seconds in the California sunshine.
Efter ozonlaget er forsvundet. De siger, 20 sekunder under Californiens sol er for meget nu til dags.

Is too much these days, They say 20 seconds in the California sunshine ever since we lost the ozone layer.
Efter ozonlaget er forsvundet. De siger, 20 sekunder under Californiens sol er for meget nu til dags.

Apart from protecting the ozone layer, limiting these substances has extremely positive repercussions on the climate.
Bortset fra beskyttelse af ozonlaget har en begrænsning af disse stoffer haft yderst positive virkninger på klimaet.

Mario Molina suggest for the first time that CFCs damage the ozone layer.
Mario Molina indikerer for første gang, at CFC'er skader ozon-laget.

No 594/91 on substances that deplete the ozone layer: OJ L 67, 14.3.1991; Bull.
nr. 594/91 om stoffer, der nedbryder ozon laget: EFT L 67 af 14.3.1991 og EF-Bull. 3-1991.

our experience of change in the ozone layer points in the other direction.
erfaringerne fra ændringerne af ozonlaget tyder på det modsatte.

which specifies that all countries should be permitted to go further in protecting the ozone layer against fluorinated gases.
der præciserer, at alle lande har lov til at gå længere i beskyttelsen af ozonlaget mod F-gasser.

But were this ozone layer just a trifle thicker,
Men var dette ozonlag bare var en anelse tykkere,

not only in relation to the Vienna Convention concerning protection of the stratosphere's ozone layer, but also in a climate context,
ikke kun i relation til Wienerkonventionen vedr. beskyttelse af stratosfærens ozonlag, men også i klimasammenhæng,

including the ozone layer, may in certain conditions be eligible for aid of 15%,
herunder beskyttelse af ozonlaget, ifølge rammebestemmelserne for støtte til miljøet(2) under visse omstændigheder modtage støtte på 15%,

Mr President, through mankind's own folly we have damaged the ozone layer which protects life on this planet
Hr. formand, ved menneskehedens egen galskab har vi skadet det ozonlag, der beskytter livet på denne planet,

Preliminary ruling(Regulation(EC) No 3093/94- Measures to protect the ozone layer Restrictions on the use of hydrochlorofluorocarbons
Præjudiciel»Forordning(EF) nr. 3093194 -foranstaltninger til beskyttelse af ozonlaget- begrænsninger i anvendelsen af hydrochlorfluorcarboner

and the Montreal Pro tocol(4) to protect the ozone layer, and to secure sustainable growth.
samarbejde internationalt for at sikre bæredygtig vækst, såsom udarbejdelse af Agenda 21(') og Montreal-protokollen("*) om beskyttelse af ozonlaget.

European SMEs which are leading in the development of the alternatives have proved that rapid phase-out of remaining ozone depleting substances promotes sustainable industries and additional ozone layer protection.
Europæiske SMV'er, der er førende inden for udviklingen af alternativer, har bevist, at en hurtig udfasning af brugen af de resterende ozonlagsnedbrydende stoffer fremmer bæredygtige industrier og en yderligere beskyttelse af ozonlaget.

Action to tackle ozone layer degradation is considered to be one of the very few success stories of international environmental legislation,
Indsatsen med at tackle nedbrydelsen af ozonlaget anses for at være en af de meget få succeshistorier i den internationale miljølovgivning, og siden midten af 90'erne synes

which include further protecting the ozone layer where possible,
der bl.a. omfatter yderligere beskyttelse af ozonlaget, hvor det er muligt,