PACING in Danish translation

Examples of using Pacing in English and their translations into Danish

Style/topic:

But look! here come more crowds, pacing straight for the water,

Men se! her kommer flere tilskuere, pacing lige til vandet,

Or just'cause we felt like it. for pacing, dramatic impact,

Her er nogle andre ting, vi ændrede af hensyn til tempo, dramatisk effekt

He was pacing the room swiftly,

Han var pacing rummet hurtigt,

When a disk shaped object started pacing the plane and flying around it. Everyone in the schoolyard stopped playing

Når en disk formet objekt startet tempoet planet og fører rundt. Alle i skolegård stoppet spiller

It can take multiple drafts to get the pacing, settings, characters,

Det kan tage flere udkast for at få pacing, indstillinger, tegn

The PPE-DE does not want to take on the responsibility for pacing accession from the candidates because we cannot set any dates in this respect.

PPE-DE-Gruppen vil ikke overtage ansvaret for tempoet for tiltrædelsen fra ansøgerlandene, for vi kan nemlig ikke give nogen datoer for den.

before the normal timing, or pacing.

den normale timing, eller pacing.

employs rhythmic pacing that syncs with your uneasy heartbeat.

anvender rytmisk pacing, der synkroniseres med dit urolige hjerterytme.

Improved system features- Enhanced battle balance and game pacing to provide an optimal experience for new and old fans alike.

Forbedrede systemfunktioner- Forbedret kampbalance og spiltempo, der giver både nye og gamle fans en optimal oplevelse.

You see him pacing, and then finally he disappears right down the hatch.

Kan du se ham gå rundt, og til sidst forsvinder han ned i hullet.

Pacing the neighborhood with her stroller trying to get her to sleep.

På at gå rundt med barnevognen for at få hende til at falde i søvn.

It's hard for me to focus Hey, Carly? with you pacing around with a gun in your hand.

Jeg kan ikke koncentrere mig, når du går rundt med en pistol i hånden. Carly.

The rhythm and pacing is amazing-I was crying

Eventens rytme og hastighed var fantastisk- jeg græd

I remembered the… The countless nights I spent pacing the neighborhood with her stroller, trying to get her to sleep. The… the.

Jeg huskede de utallige aftener, jeg brugte på at gå rundt med barnevognen for at få hende til at falde i søvn.

It therefore calls for'the pacing, timing and scope of liberalisation to be gradual

Derfor opfordres der til, at"fremskyndelsen, planlægningen og omfanget af liberaliseringen skal være gradvis

it is one of my highest consolations to picture the future when we again shall be pacing together the roads round Cambridge.

rigtig ilde til-pas, er det min bedste trøst at udmale mig den tid, da vi igjen skal spasere sammen paa veiene omkring Cambridge.

Pardon me, sir," I resumed,"but this liberty is only what every prisoner has of pacing his prison!

Undskyld, min herre, begyndte jeg igen; men denne frihed er kun den, enhver fange har til at bevæge sig i sit fængsel!

you would spend more time improving your endurance and pacing yourself then sitting on the bench writing out the timing for your swimming,

du vil bruge mere tid på at forbedre din udholdenhed og pacing dig derefter sidde på bænken skriftligt ud timingen for din svømning,

restlessness, pacing, excessive drinking

rastløshed, pacing, overdrevent drikkeri

I could catch glimpses of him in the windows of the sitting-room, pacing up and down, talking excitedly,

jeg kunne fange glimt af ham i vinduer i stuen, går op og ned,