PARTICULARLY IMPORTANT in Danish translation

• særlig betydning
• særlig vigtigt
• især vigtigt
• særdeles vigtigt
• specielt vigtigt
• navnlig vigtigt
• yderst vigtigt
• særligt betydningsfulde
• ekstra vigtigt
• saerlig vigtigt
• særlig væsentligt
• særlig stort

Examples of using Particularly important in English and their translations into Danish

This is particularly important if you have been exposed to asbestos in the past.
Dette er især vigtigt, hvis du har været udsat for asbest i fortiden.

This is particularly important in view of the principle of central bank independence.
Dette er specielt vigtigt i lyset af princippet om centralbankernes uafhængighed.

This is particularly important in intensively exploited forestry areas.
Dette er særlig væsentligt i intensivt udnyttede skovområder.

Today, we are experiencing a particularly important point in time.
I dag oplever vi et særdeles vigtigt tidspunkt.

Among the major lines of action, two are particularly important for industry.
Af de vigtigste aktioner er to af særlig betydning for industrien. Disse er.

The third point is particularly important.
Det tredje punkt er yderst vigtigt.

The Loss of vitamin C was particularly important in oranges and orange juice.
Tabet af C-vitaminer var særlig stort hos appelsiner og i appelsinsaft.

This advice becomes particularly important in cases when.
Dette råd bliver særlig vigtigt i tilfælde hvor.

Consistency in terminology is particularly important in technical translations.
Ensartethed i terminologi er især vigtigt med tekniske oversættelser.

This was particularly important in relation to the Commission.
Dette var navnlig vigtigt i forhold til Kommissionen.

This is particularly important for patients coming from other countries.
Dette er specielt vigtigt for de patienter, som kommer fra udlandet.

This is particularly important.
Det er særdeles vigtigt.

When it comes to enlargement, a number of issues are particularly important.
Med hensyn til udvidelsen er en række spørgsmål af særlig betydning.

It is particularly important- in the bathroom.
Det er især vigtigt- i badeværelset.

This is particularly important in respect of the single market.
Det er særlig vigtigt for det indre marked.

This is particularly important for the European Union's poorer Member States.
Dette er navnlig vigtigt for EU's fattigere medlemsstater.

Cooperation with countries outside Europe is thus becoming particularly important.
Samarbejdet med lande uden for Europa er således ved at blive særdeles vigtigt.

the timeperspective is particularly important.
er tidsperspektivet specielt vigtigt.

It is particularly important to form a clear sleep mode.
Det er især vigtigt at danne en klar dvaletilstand.

It is, however, particularly important that the subcontractor is.
Det er imidlertid særlig vigtigt, at underleverandøren er.