PHYTOSANITARY in Danish translation

• fytosanitære
• plantesundhedsmæssige
• plantesundhed
• plantesundhedsområdet
• sundheds

Examples of using Phytosanitary in English and their translations into Danish

makes us import produce grown in extremely dubious phytosanitary conditions.
vi importerer produkter, som dyrkes under ekstremt tvivlsomme fytosanitære betingelser.

When the Phytosanitary fee is set by a Member State on the basis of the costs borne by the responsible official body of that Member State,
Når medlemsstaterne fastsætter plantesundhedsgebyret på grundlag af deres officielle ansvarlige organs omkostninger, tilsender de pågældende medlemsstater Kommissionen rapporter med angivelse af metoden

Fisheries, foodstuffs, veterinary policy and phytosanitary issues are prepared in the Committee of Permanent Representatives, COREPER I. Prior to this, these issues have usually been discussed at a lower level in one of the CAP working parties.
Fiskeri, fødevarer, veterinærpolitik og spørgsmål om plantesundhed forberedes i De Faste Repræsentanters Komité(Coreper I). Forinden har disse spørgsmål normalt været drøftet på et lavere niveau i et af den fælles landbrugspolitiks arbejdsgrupper.

 Our efforts have been towards the genetic improvement of the species we plant(pine and eucalyptus), their phytosanitary protection and the best nursery
Vores bestræbelser har hældet mod genetisk forbedring af de arter, vi planter(fyrretræ og eukalyptus), deres beskyttelse af plantesundhed og best practices for planteskoler

Amendment No 9 is superfluous since the Commission has set up the EEC bureau for veterinary and phytosanitary inspection and monitoring
Ændringsforslag nr. 9 er nu overflødigt i betragtning af, at EF-kontoret for veterinære og fytosanitære inspektioner og kontrol er oprettet ved Kommissionen,

imported products have the same phytosanitary guarantees as those originating from our own fleet and industry.
de importerede varer har de samme plantesundhedsmæssige garantier som dem fra vores egen flåde og industri.

On the occasion of these technical votes on veterinary and phytosanitary matters, I would like to recall how important it is for the Member States of the European Union to retain sovereignty,
I anledning af disse afstemninger om spørgsmål om dyre- og plantesundhed vil jeg gerne minde om, hvor vigtigt det er, at medlemslandene i Den Europæiske Union suverænt beholder deres frihed

If transitional measures are necessary to facilitate the transition from the existing regime in the new Member States to that resulting from the application of the Union veterinary and phytosanitary rules, such measures shall be adopted by the Commission in accordance with the relevant procedure as determined in the applicable legislation.
Hvis der er behov for overgangsforanstaltninger for at lette overgangen fra den nuværende ordning i de nye medlemsstater til den ordning, som anvendelsen af Unionens bestemmelser på veterinær- og plantesundhedsområdet medfører, vedtager Kommissionen sådanne foranstaltninger efter den relevante procedure som fastsat i den gældende lovgivning.

technical barriers and sanitary and phytosanitary matters, as well as public procurement,
tekniske barrierer samt sundheds- og plantesundhedsanliggender såvel som offentlige indkøb,

Article 42 If transitional measures are necessary to facilitate the transition from the existing regime in the new Member States to that resulting from the application of the Community veterinary and phytosanitary rules, such measures shall be adopted by the Commission in accordance with the relevant committee procedure as determined in the applicable legislation.
Artikel 42 Hvis der er behov for overgangsforanstaltninger for at lette overgangen fra den eksisterende ordning i de nye medlemsstater til den ordning, som anvendelse af Fællesskabets bestemmelser på veterinær- og plantesundhedsområdet medfører, vedtager Kommissionen sådanne foranstaltninger efter den relevante udvalgsprocedure som fastsat i den gældende lovgivning.

as well as things like sanitary and phytosanitary standards, intellectual property protection, trade facilitation and customs.
herunder standarder for sundhed og plantesundhed, intellektuel ejendomsret, handelslettelser og toldregler.

administrative capacity in certain sectors( veterinary and phytosanitary controls, financial control)
administrativ kapacitet i visse sektorer( veterinær og fytosanitær kontrol og finanskontrol)

Multilingual sector Veterinary and Phytosanitary Office.
Flersproget Kontor for Veterinær og Fytosanitær Kontrol.

Annex i. veterinary and phytosanitary matters.
Bilag i. dyre- og plantesundhed.

The chemical treatment for phytosanitary purposes, as referred to in Article 3a.
Kemisk behandling af hensyn til plantesundheden, jf. artikel 3, litra a.

It is appropriate to clarify certain aspects of the procedure for the refunding of the Community Phytosanitary contribution.
Visse aspekter af proceduren for refusion af EF-tilskuddet vedrørende plantesundhed bør afklares.

The establishment, decided by the Commission in December 1991, of the EC Veterinary and Phytosanitary Inspections Office;
Etableringen af EF-kontoret for Veterinær- og Plantesundhed som besluttet af Kommissionen i 1991;

This certificate must be attached to the phytosanitary certificate issued by the first Member State or to a certified copy of that certificate.
Dette certifikat skal vedlægges det af den første medlemsstat udstedte plantesundhedscertifikat eller en bekræftet kopi af denne.

added to our office in Dublin, the Veterinary and Phytosanitary Bureau.
Det Veterinære og Fytosanitære Kontor, blev udvidet med en bestemt afdeling.

There was progress in meeting the short-term priorities of the accession partnership concerning the alignment of legislation in the veterinary and phytosanitary area.
Der er sket en vis udvikling i arbejdet med at opfylde de kortsigtede prioriteringer i tiltrædelsespartnerskabet vedrorende afstemning af lovgivningen på veterinær- og plantesundhedsområdet.