Examples of using Pint in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I want to go and have a pint.
Gallon or Pint.
Thanks.- So no pint, now?
Tak.- Så ingen øl, hva?I got a pint of, um… Scotch here in a paper bag. Nat?
Let's have another pint.
Just finish your pint.
Fardiggor din pint.No. I just wanted a pint.
Nej.- Jeg ville bare have en øl.Can I just get a pint, please?- Hallo?
Hallo. Må jeg få en fadøl, tak?Hallo. Can I just get a pint, please?
Hallo. Må jeg få en fadøl, tak?Wanna get a pint or summat'?
Skal vi tage os en øl eller noget?All we need now is a plate of rollmops and half a pint of mead.
Nu mangler vi bare en tallerken med sildefileter og en halv pint mjød.How's you? Wanna get a pint or summat?
Er alt i orden? Skal vi tage os en øl eller noget?He couldn't get past 11am without having to have a pint.
Han kunne ikke komme forbi 11:00 uden at skulle have en fadøl.Fish, and Pint scatters.
fisk og pint scatters.You're welcome to buy me a pint.
Du er velkommen til at give en øl.It's about a pint and a half of Dewar's.
Det handler om halvanden pint Dewar's.You get half a pint.
Du får en halv fadøl.I will take Sarah for a pint.
Og jeg byder Sarah på en øl.Hey, who ordered a pint and a double Manhattan?
Hallo, hvem har bestilt en fadøl og en dobbelt Manhattan?With a half pint of vodka.
Med en halv pint af vodka.
