PLEAS in Danish translation

• anbringender
• bønner
• opfordringer
• anbringende
• anbringenderne
• bøn
• de påstande

Examples of using Pleas in English and their translations into Danish

Schauder sent pleas for help to Hopf
Schauder sendt anbringender om hjælp til Hopf

On the contrary, we are hearing pleas for a rush ahead,
Tværtimod hører vi bønner om at styrte af sted,

Pleas obtain a new copy of the program."
Anbringender få en ny kopi af programmet."

Pleas for more integration have never been fruitful;
Opfordringer til øget integration har aldrig hjulpet,

D- The second and sixth pleas, relating to the objection concerning the role as leader of the cartel which, according to the Decision constituted an aggravating circumstance.
D- Andet og sjette anbringende vedrørende klagepunktet om Hoechsts førende rolle, der gøres gældende som en skærpende omstændighed i beslutningen.

Baba Yaga only grants pleas when there's an intense emotional connection between the wounded party and her, um, target.
Baba Yaga yder bønner, når der er tilknytninger mellem den sårede og hendes udsete.

No, there will be no more stories of woe, no more pleas for sympathy for the complicated predicament of being an attractive lady online.
Ingen, vil der ikke være flere historier om ve, ikke flere anbringender for sympati for den komplicerede knibe for at være en attraktiv dame online.

It is very easy for wealthy countries to deal with controversial topics by simply making well-intentioned, impassioned pleas and commissioning further studies.
Det er meget let for de rige lande at behandle kontroversielle emner ved blot at fremsætte velmente og lidenskabelige opfordringer og bestille yderligere undersøgelser.

I- The pleas seeking annulment of the Decision in its entirety in so far as it concerns Hoechst.
I- Anbringenderne om annullation af beslutningen som helhed for så vidt angår Hoechst.

II- Second and third pleas: infringement of Article 2(1)
II- Andet og tredje anbringende: tilsidesættelse af grundforordningens artikel 2, stk. 1 og 4, ved fastsættelsen af den normale værdi

The great Jabba the Hutt will now listen to your pleas. But should any of you wish to beg for mercy.
Lytter Jabba den store nu til jeres bønner. Men vil nogen bede om nåde.

The Court of First Instance dismissed the first three pleas, but upheld the fourth, basing its decision on the following con siderations.
Retten frifandt Kommissionen for de første tre anbringender, men gav fru E. medhold i det fjerde anbringende af føl gende grunde.

impervious as they have been to our many pleas for years.
der i årevis har været uimodtagelige for vores mange opfordringer.

Per Alice Adler's pleas to anyone who would listen.
Ifølge Alice Adlers bøn til enhver, der ville lytte.

The Court of First Instance examined the first, second, third and seventh pleas before partially annulling the contested decision.
Retten undersøgte det første, andet, tredje og syvende anbringende, før den delvis annullerede den anfægtede beslutning.

He besieges her with his pleas, but she rejects him. He becomes insistent
Han bestormer hende med sine bønner, men hun afviser ham; han bliver påtrængende

The Court of First Instance dismissed the first three pleas but upheld the fourth.
Retten frifandt Kommissionen for de tre første anbringender, men gav E. medhold i det fjerde anbringende..

Per Alice Adler's pleas to anyone who would listen.
Ifølge Alice Adlers bøn til enhver, der ville lytte.

The second plea in the main appeals and the second and third pleas in the crossappeals.
Om det andet anbringende til støtte for appellerne og det andet og tredje anbringende til støtte for kontraappellerne.

Six of Bayezid's grandsons went to seek his protection, but despite their pleas all of them were executed,
Seks af Bayazids sønnesønner søgte om hans beskyttelse, men på trods af deres bønner blev de alle henrettet.