Examples of using Please open in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Please open! Help me!
Vær sød at åbne, hjælp mig!Sir, please open the door!
Sir… Vær sød at åbne døren!Please open your eyes, Violet.
Vær sød at åbne øjnene, Violet.I repeat… please open the passenger door.
Jeg gentager: Vær sød at åbne passagerdøren.Please open the door, or I will pour your juice out.
Vær sød at åbne, ellers hælder jeg din juice ud.Ma'am, please open the door.
Vær sød at åbne døren.Stop, please. Please open it.
You understand? Can you please open the passenger door?
Det forstår du vel. Vær sød at åbne passagerdøren?Could you please open the case?
Vil du være venlig at åbne montren?Please open the door.
Åben venligst døren.Will you please open that drawer under the clock?
Før du går, er du venlig at åbne skuffen under uret?Can you please open this?
Er du sød at åbne den her?Marion, could you please open the door?
Marion, er du sød at åbne døren?Will you please open the door?
Vil De være venlig at åbne døren?Please open your textbooks to chapter four.
Vær venlig, at åbne jeres lærebøger på kapitel fire.This is FBI Agent Drake. Please open the door.
Det er FBI agent Drake, åben venligst døren.An4\pos(233,426)}Please open the door?
Fra NYPD Åben venligst døren?It's Detective Martinez with the N.Y.P.D. Please open the door?
Det er kriminalbetjent Martinez, fra NYPD Åben venligst døren?Father, please open your eyes?
Far, vil du ikke nok åbne øjnene?No, please open the door?
