PLOWS in Danish translation

• plove
• pløjer

Examples of using Plows in English and their translations into Danish

If they had had modern plows that had turned up the earth,
Hvis de havde haft moderne plove havde slået op af jorden,

get iron!"And the Moffer blacksmiths said,"We need more iron for our spears and wagons and plows and scythes.
Moffernes smedemestre sagde:»Vi har brug for mere jern til lave vores spyd og vogne og plove og leer.

for our sake it was written, because he who plows ought to plow in hope, and he who threshes in hope should partake of his hope.
For vor Skyld blev det jo skrevet, fordi den, som pløjer, bør pløje i Håb, og den, som tærsker, bør gøre det i Håb om at få sin Del.

extracted ore that they worked into plows and swords; they plowed the plains
udvandt malm, som de forarbejdede til plove og sværd; de pløjede sletterne

We can also remember that there are tractor trailer units: plows, cargo trailers.
Vi kan også huske, at der er anhænger enheder: plove, last trailere.

Salt storage plows, Dump Collectors,
Salt storage plove, Dump Samlere,

Ox-drawn plows were developed during this era as were cross bows.
Ox etrukne plove blev udviklet i denne æra som var cross buer.

thus today a leading position as supplier to this industry with a wide range of machines(sprayers, plant machines, plows, pallet forks,
har således i dag en førende position som leverandør til denne branche med et bredt program af maskiner(Sprøjtemaskiner, plantemaskiner, plove, pallegafler, transportvogne,

in the masts of ships, in plows and tools, and even in the human figure itself First Apology 55.
i masterne af skibe, i plove og værktøjer, og selv i den menneskelige figur selv First Apology 55.

Plow a few pertinent wives.
Pløje mig igennem nogle relevante koner.

I'm there with the plow before you open your eyes¶.
Der er jeg der med ploven, før du åbner dine øjne.

Oxen pulling a plow and driven man,
Okser trække en plov og drevet mand,

Look, look, the plow hasn't even cut yet.
Se. Ploven har slet ikke fået fat endnu.

Or my plow, or my horse, or my field,
Eller min plov eller min hest eller min mark

I brought my plow in for a tune-up and found it loaded with foreign parts.
Ved eftersynet fyldte de min plov med udenlandske reservedele.

We have been plowing through the files till we're cross-eyed.
Vi har pløjet os gennem arkiverne.

Neither to the plow, the wheel, or even to use animal traction.
Hverken på Ploven hjulet, eller endog at anvende dyr trækkraft.

I plowed my way through.
Jeg har ryddet vejen.

I can plow all day.
Jeg kan plø je hele dagen.

The plow, the tractor. But even tools like shovels are different now.
Ploven, traktoren. Men selv redskaber som skovle er anderledes nu.