POINT OF ENTRY in Danish translation

• indgang
• indgangsstedet
• indrejsestedet
• indgangspunkt
• indførselssted
• indgangen
• indgangssted
• indgangspunktet
• punkt indrejse
• adgangsvej

Examples of using Point of entry in English and their translations into Danish

Any consignment of Brazil nuts to be subjected to sampling and analysis should be detained before release onto the market from the point of entry into the Community for a maximum period of 15 working days.
Sendinger af paranødder, der underkastes prøveudtagning og analyser, tilbageholdes i højst 15 arbejdsdage, inden de frigives til afsætning fra Fællesskabets indgangssted.

Rather, it is a point of entry to a unified portal,
Det er snarere indgangspunktet til en samlet portal,

Approximately four inches below the clavicle, Powder burns and flashing at the point of entry… indicating the shot was delivered at point-blank range.
Krudtrester ved indgangspunktet, 10 cm under kravebenet, indikerer, hun blev skudt på tæt hold.

Official body of point of entry shall be considered to mean: the responsible official body in a Member State in charge of the point of entry;
Officielt organ på indførselsstedet': det officielle ansvarlige organ i en medlemsstat, der er ansvarlig for indførselsstedet.

Based on point of entry and past speed,
Baseret på point for indtræden og den tidligere fart,

identity checks by the competent authorities at the travellers' point of entry into Community territory;
underkastes dokumentkontrol og identitetskontrol af den kompetente myndighed på det sted, hvor de rejsende indrejser på Fællesskabets område.

With NetMine activated you are alerted to security threats immediately, at the point of entry.
Med NetMine aktiveret du advaret om sikkerhedstrusler med det samme, på tidspunktet for indrejse.

Goods travel from the point of entry to the point of customs clearance under the transit system, with the"principal"(i.e the freight forwarder) giving a guarantee to the customs authorities to cover the tax/duty liability until the goods are cleared through customs.
Varerne transporteres fra indgangsstedet til fortoldningsstedet under forsendelsesordningen, idet"den hovedforpligtede"(dvs. speditøren) over for toldmyndighederne påtager sig ansvaret for den skyldige skat/afgift, indtil varerne er fortoldet.

will it be seized at the point of entry?
vil det blive beslaglagt på indrejsestedet?

then migrates into the eyes and/or central nervous system from this point of entry.
vandrer derefter ind i øjnene og/ eller centrale nervesystem fra denne indgangsstedet.

Each official body of point of entry, and each official body of destination carrying out identity
Hvert officielt organ på et indførselssted og hvert officielt organ på et bestemmelsessted, der foretager identitetskontrol

the Member State concerned shall make arrangements in writing in advance regarding the transfer date, the point of entry, possible escorts
træffer de kompetente myndigheder i Albanien og den berørte medlemsstat på forhånd skriftlige forberedelser vedrørende tilbagesendelsesdatoen, indrejsestedet, eventuel ledsagelse

animal products involves the organization of veterinary checks on imports from third countries, at the point of entry into the territory of the Community;
for levende dyr og animalske produkter, at der tilrettelaegges veterinaerkontrol af indfoersel fra tredjelande paa indgangsstedet i EF-omraadet;

arrangements in writing and in advance regarding the transfer date, the point of entry, possible escorts
den berørte medlemsstat på forhånd skriftlige forberedelser vedrørende tilbagesendelsesdatoen, indrejsestedet, eventuel ledsagelse

to ensure that a product rejected at one point of entry does not enter through another place.
der er blevet afvist ved et indførselssted, ikke indføres et andet sted.

or his first point of entry.
eller hans første indgangssted.

total aflatoxin before release onto the market from the point of entry into the Community.
sendingerne frigives til afsætning fra Fællesskabets indgangssted.

The competent authority shall ensure that before release onto the market from the point of entry into the Community, each consignment is subject to systematic sampling and analysis for Aflatoxin B1 and total Aflatoxin.
De kompetente myndigheder sikrer, at hver forsendelse kontrolleres ved systematisk prøveudtagning og analyse med henblik på bestemmelse af indholdet af aflatoxin B1 og det samlede aflatoxin, inden forsendelsen overgår til fri omsætning fra indpassagestedet i Fællesskabet.

then migrates into the eyes and/or central nervous system from this point of entry.
vandrer derefter ind i øjnene og/ eller centrale nervesystem fra denne indgangsstedet.

penalties for the violation of this legislation by any Member State in order to prevent manufacturers from seeking a point of entry to the common market of the European Union which is not properly safeguarded by sanctions,
straffe for en medlemsstats overtrædelse af denne lovgivning med henblik på at forhindre producenter i at søge et indførselssted til EU's fælles marked, som ikke er tilstrækkelig beskyttet af sanktioner,