POLYPHONIC in Danish translation

• polyfoniske
• polyphonic
• polyfone
• flerstemmige
• polyfonisk
• flerstemmig
• polyfon

Examples of using Polyphonic in English and their translations into Danish

Hvidtfelt Nielsen has always been interested in creating active polyphonic structures from which clear elements and procedural threads can be discerned.
Hvidtfelt Nielsen har altid interesseret sig for at skabe aktive polyfone strukturer, i hvilke man kan skelne både de tydelige elementer og de proceduremæssige tråde.

The innovative polyphonic sequencing capabilities allow you to create complex patterns
Innovative polyfoniske sekventering funktioner tillade dig at oprette komplekse mønstre

Audio Converters& Rippers& Grabbers Windows read more Intelliscore Polyphonic WAV to MIDI Converter 8.1.2 IntelliScore Polyphonic helps you transcribe music.
Audio omformere og Rippers og grabbers Windows Læs mere Intelliscore Polyphonic WAV to MIDI Converter 8.1.2 IntelliScore Polyfoniske hjælper dig transskribere musik.

Finally, Polyphonic reverb adds another dimension to the effect with two parameters including Interval edit
Endelig flerstemmige reverb tilføjer endnu en dimension til effekten med to parametre, herunder Interval redigere

The synth itself features a 49-keybed with 2 oscillators and a 64-step polyphonic step sequencer.
Synth, sig egenskaber en 49-keybed med 2 oscillatorer og en 64-trin polyfoniske trin sequencer.

where the strict polyphonic aspect may sometimes seem to burden the texture.
hvor det strenge polyfone præg under tiden kan synes at tynge satsen.

The most unique update to the design is the ability to switch between Mono and Polyphonic modes.
Den mest unikke opdatering til design er evnen til at skifte mellem Mono og flerstemmige tilstande.

which was the first polyphonic programmable synth on the market in 1975.
som var den første polyfone og programmérbare synth på markedet i 1975.

With the 3Gtopia desktop application you can easily download thousands of the latest polyphonic ringtones and full-color screensavers.
Med 3Gtopia desktop applikation kan du nemt downloade tusindvis af de nyeste polyfoniske ringetoner og fuldfarve screensavers.

Composer recognizes polyphonic music from microphone(other Wave input
Komponist anerkender polyfonisk musik fra mikrofon(andre wave-input eller fil)

But the songs already became popular among Danish choirs in Nielsen's own time, and polyphonic versions began to spread.
Men allerede i Nielsens egen tid blev sangene populære blandt danske kor, og flerstemmige versioner begyndte at brede sig.

every-where one finds references to the neo-Baroque polyphonic structure.
overalt finder man den neobarokke, polyfone struktur.

digital with the new Novation Peak 8-voice polyphonic synthesizer module.
digital med den nye Novation Peak 8-stemme polyfoniske synthesizer modul.

The piano/keyboard man played chords and polyphonic melody simultaneously, while the guitarist had to fight
Klaver/keyboard-manden kan spille akkorder og flerstemmig melodi, mens guitaristen må kæmpe med seks umulige strenge,

Unlike other controllers, the RISE 49 is a Multidimensional Polyphonic Expression(MPE) product that uses multiple channels of MIDI simultaneously.
I modsætning til andre controllere er RISE 49 et multidimensionalt polyfonisk udtryk(MPE) produkt, der bruger flere kanaler af MIDI samtidigt.

Shimmer, and Polyphonic.
glitre og flerstemmige.

But in his one-movement symphony Langgaard goes a radical step further, and in polyphonic passages the composition recalls the music his contemporary Paul Hindemith wrote- later.
Men Langgaard går i sin ensatsede symfoni et skridt videre i radikalitet, og kompositionen kan i polyfone passager minde om den musik, den jævnaldrende Paul Hindemith skrev- senere hen.

The monophonic design can be expanded to create a polyphonic synth by using Chain Mode
Monophonic design kan udvides for at skabe en polyfon synth ved hjælp af Chain-Tilstand

Meet the Korg Minilogue, a four-voice, 37-key polyphonic analog synthesizer with a whole load of synth designing power.
Mød Korg Minilogue, en polyfonisk analog synthesizer med 37 tangenter og 4 stemmer, og en hel række muligheder for synthdesign.

a chromatically tinged polyphonic adagio, the sonata culminates in a chaconne.
en kromatisk præget flerstemmig adagio kulminerer sonaten med en chaconne.